Traduções para „Comeback“ no dicionário Alemão » Espanhol

Comeback <-(s), -s> [kamˈbɛk] SUBST nt, Come-back SUBST nt <-(s), -s>

Comeback

vuelta f

Comeback

regreso m

sie feiert ihr Comeback

está celebrando sus nuevos éxitos

ihm ist ein Comeback auf der Bühne gelungen

ha logrado regresar a los escenarios

Exemplos de frases com Comeback

sie feiert ihr Comeback

está celebrando sus nuevos éxitos

ihm ist ein Comeback auf der Bühne gelungen

ha logrado regresar a los escenarios

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Einige Jahre nach seinem Rückzug versuchte er 1986 erfolglos ein Comeback.

de.wikipedia.org

Kurz gesagt, es ist das Comeback, das es sein wollte.

de.wikipedia.org

1955/56 startete er ein Comeback, brach diesen Versuch jedoch selbst rechtzeitig ab, um keinen Imageschaden zu erleiden.

de.wikipedia.org

Anfang der Saison 2004/05 wollte er ein Comeback in einer unterklassigen Eishockeyliga starten, welches aber an seinem noch immer währenden Drogenproblem scheiterte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2010 feierte er sein Comeback als Musiker.

de.wikipedia.org

Als sie herausbekommt, dass er ein ehemaliger Boxer war, ist sie überzeugt, dass er ein Comeback erleben kann und nutzt alle ihre Beziehungen, ihn wieder im Boxgeschäft unterzubringen.

de.wikipedia.org

Aber er schaffte zwei Jahre später ein Comeback und platzierte sich noch mehrfach in den Hitparaden.

de.wikipedia.org

Später kam es doch nicht zu dem erhofften Comeback.

de.wikipedia.org

Erst seit diesem Zeitpunkt gelang ihr ein nachhaltiges Comeback mit weltweiten Tourneen, regelmäßiger internationaler Festival-Präsenz und auch von der Kritik viel beachteten Einspielungen.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Comeback in den 1990ern war die Musik wesentlich im Deutschrock verwurzelt und wieder eher konventionell gehalten.

de.wikipedia.org