-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Traduções para „spectral“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
Inspired by the tale of La Llorona that ’s told across Latin America, Ghost Bride Morgana is the launch skin for the territory.
New particles lend her attacks a spectral quality, chaining her foes to the ground before sending them from this world to the next.
8 months ago
euw.leagueoflegends.comInspiriert von den Erzählungen rund um LaLlorona, die in Lateinamerika weit verbreitet sind, wird Geisterbraut-Morgana zum Veröffentlichungs-Skin dieser Region.
Neue Partikel verleihen ihren Angriffen eine geisterhafte Anmutung und ketten ihre Widersacher an den Boden, bevor sie sie von dieser Welt in die nächste schickt.
8 months ago
euw.leagueoflegends.comAlong with many other series which we have established at the Triennale – Festivalcampus, freitagsküche, Children ’s Choice Awards, tumbletalks – this will also be continued in the third year of my artistic directorship and offer some remarkable acoustic experiences with Fred Frith, Edin Karamazov and others.
With the sampled sounds of old pianos, Matthew Herbert tells the spectral stories of their owners in this concert at PACT Zollverein.
www.ruhrtriennale.deWie viele andere Formate, die wir für die Triennale etabliert haben – Festivalcampus, freitagsküche, Children ’s Choice Awards, tumbletalks – wird auch diese Reihe im dritten Jahr meiner künstlerischen Leitung weitergeführt und mit Fred Frith, Edin Karamazov u. v. a. starke Klangerlebnisse bieten.
In einem Konzert bei PACT Zollverein erzählt uns der Elektronik-Musiker und Produzent Matthew Herbert mit den gesampelten Klängen alter Klaviere die geisterhaften Geschichten ihrer Besitzer.
www.ruhrtriennale.deWhile that release was noticeably rooted in folk music ( despite its occasional flirts with electronic instruments ) she furthered her style decisively with her recently released single “ Dig It Out ”.
A minimal groove is joined by a spectral guitar, equally evoking memories of Cocteau Twins and Jessie Ware and making you curious about Natalies next album.
Hailing from Woodstock, the slightly hippie-esque touches of musical freedom and sun-drenched melodies in Photay’s sound don’t come as a big surprise.
mb.mercedes-benz.comDie aktuelle Single „ Dig It Out ” beweist, dass sich ihr Sound mittlerweile deutlich weiterentwickelt hat.
Ein reduzierter Groove wird von einer geisterhaften Gitarre begleitet und erinnert gleichermaßen an Cocteau Twins wie an Jessie Ware – und macht damit neugierig auf Natalies nächstes Album.
Photay stammt aus Woodstock und so überraschen die hippiesken Anflüge musikalischer Freigeisterei und sonnendurchfluteter Melodien in seiner Musik kaum.
mb.mercedes-benz.comMany of these rudiments come across as abstract, albeit without belying their origin in the realm of the figurative.
One suspects movements, senses the presence of bodies – yet all remains haunted and spectral.
The texture of the film is shaped by strong contrasts.
www.sixpackfilm.comViele dieser Rudimente wirken abstrakt, allerdings ohne die Herkunft aus dem Reich des Figurativen zu verleugnen :
Man erahnt Bewegungen, spürt die Präsenz von Körpern – doch alles bleibt gespenstisch und geisterhaft.
Die Textur des Films prägen starke Kontraste:
www.sixpackfilm.comWraithfire Blast
Wraith King sears an enemy unit with spectral fire, dealing damage and stunning, then dealing damage over time and slowing the target.
Vampiric Aura
www.dota2.comWraithfire Blast
Wraith King verbrennt eine gegnerische Einheit mit geisterhafter Flamme, die Schaden verursacht und betäubt, danach das Ziel verlangsamt und Schaden über Zeit zufügt.
Vampiric Aura
www.dota2.coms inner landscape ; it skillfully merges reality-based content with interpretive visual material to reveal the simple, sometimes beautiful, yet brutal truth of her existence.
Non-linear, dreamlike and spectral, BLACK KITES is a testament to artistry, imagination, and the resilience of the human psyche.
The director about herself and the film
www.arsenal-berlin.deGanz auf Hajrics innere Welten konzentriert, wird der auf Wirklichkeit basierende Inhalt kunstvoll mit interpretierendem visuellen Material verbunden ; dadurch enthüllt sich die einfache, manchmal schöne, aber brutale Wahrheit ihres Lebens.
BLACK KITES ist - nicht-linear, traumähnlich und gespenstisch - ein Vermächtnis an die Kunst und die Imagination und die Unversehrbarkeit der menschlichen Psyche.
Die Regisseurin über sich und ihren Film
www.arsenal-berlin.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.