Inglês » Alemão

I . short [ʃɔ:t, americ ʃɔ:rt] ADJ

2. short (not tall):

short

6. short LINGUÍS:

short vowel
short vowel

7. short predic (not friendly):

to be short [with sb]

8. short BOLSA:

short position

II . short [ʃɔ:t, americ ʃɔ:rt] SUBST

1. short CINEMA:

short

2. short ELETR:

short coloq
Kurzer m

3. short Brit coloq (alcoholic drink):

short
Kurzer m
short
Stamperl nt A

III . short [ʃɔ:t, americ ʃɔ:rt] ADV

Expressões:

to be caught [or taken] short Brit humor coloq
in short

short ADJ MERC FINAN

Vocabulário especializado

dead ˈshort SUBST ELETR

ˈshort-arse SUBST Brit ofens calão

short ˈcall SUBST BOLSA

short call

short ˈcir·cuit SUBST

short di·ˈvi·sion SUBST

short ˈfuse SUBST coloq

ˈshort haul SUBST

1. short haul (transport):

short haul

2. short haul fig (short distance):

short haul

ˈshort-haul ADJ atrib

1. short-haul (covering a short distance):

Nahverkehrs-
Kurzstrecken-

2. short-haul (short-term):

Kurzzeit-

short ˈor·der SUBST americ

1. short order (order):

short order

2. short order (food):

short order

short ˈput SUBST BOLSA

short put

ˈshort sale SUBST

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

short position
short time Brit
short distance
short stretches
in short
short vowel
short trip
short sleeved
Mostrar mais

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

70 m / min.

Extremely short cutting times thanks to simultaneous operation of two cutting bridges

For a cutting performance of 120 – 240 hides per eight-hour shift, depending on the type and complexity of the patterns

www.expertsystemtechnik.de

70 m / min.

extrem kurze Schneidzeiten durch zwei gleichzeitig betriebene Schneidportale

Für eine Schneidleistung von 120 – 240 Lederhäuten pro 8-Stunden-Schicht, je nach Art und Komplexität der Schablonen

www.expertsystemtechnik.de

© GIZ

Mongolia has a continental climate, with long, cold winters and short, hot summers.

Besides being the world s coldest capital city, Ulan Bator also has the highest ' delta-T factor ', i.e. a difference of 60 ° C between indoor and outdoor temperatures in winter.

www.giz.de

© GIZ

In der Mongolei herrscht Kontinentalklima mit langen, kalten Wintern und kurzen, heißen Sommern.

Ulaanbaatar ist nicht nur die kälteste Hauptstadt der Welt, sie hat auch den höchsten „ Delta T Faktor “, das heißt eine Temperaturdifferenz von 60 Grad Celsius zwischen Innen- und Außentemperatur im Winter.

www.giz.de

COOL Berlin

The new line of pocket guides Art Architecture Design (AAD for short) gives an unparalleled i…

COOL New York

www.teneues.com

COOL Berlin

Dieser Berlin-Band aus unserer neuen Pocket-Guide Reihe Art Architecture Design (kurz AAD) st…

COOL New York

www.teneues.com

Suitable for handling large quantities at high capacity

Very short cutting times thanks to high cutting speed of up to 140 m / min

www.expertsystemtechnik.de

Geeignet für große Mengen und hohe Auslastung

Sehr kurze Schneidzeiten durch hohe Schneidgeschwindigkeit bis zu 140 m / min

www.expertsystemtechnik.de

Intel Tech 101

A series of short videos that explains the nuts and bolts of a personal computer

PC info, PC, videos

www.intel.com

Intel Tech 101

Eine Reihe von kurzen Videos, die PCs eingehend erklären

PC-Info, PC, Videos

www.intel.com

Configure

Contains a short demonstration on how to perform a firmware update using the EFI * Shell.

Demo:

www.intel.com

Installieren und konfigurieren

Enthält eine kurze Erklärung der Durchführung eines Firmware-Updates mit der EFI * Shell.

Demo:

www.intel.com

Gallery of outstanding images for each location

Short description with all relevant infos including touch call function and website link

Optional online or offline map

www.teneues.com

Gallerie mit brillanten Fotos für jede Location

Kurze Beschreibung von relevanten Informationen mit integrierter „touch call“ Funktion und Website Links

Optionale Online oder Offline Map

www.teneues.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文