Inglês » Alemão

proph·et [ˈprɒfɪt, americ ˈprɑ:] SUBST

1. prophet (religious figure):

prophet
an Old Testament prophet

2. prophet (foreteller):

prophet
Prophet(in) m (f)
a prophet of doom
a prophet of doom
Schwarzseher(in) m (f) fig

3. prophet (precursor):

prophet
Vorkämpfer(in) m (f)

mi·nor ˈproph·et SUBST REL

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a prophet of doom
an Old Testament prophet
prophet of doom
Pessimist(in) m (f)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Then if anyone says to you, ‘ Behold, here is the Christ, ’ or ‘ There He is, ’ do not believe him.

24,24 " For false Christs and false prophets will arise and will show great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect.

www.immanuel.at

Siehe, hier ist der Christus, oder dort ! so glaubt es nicht !

24,24 Denn es werden falsche Christusse und falsche Propheten aufstehen und werden große Zeichen und Wunder tun, um, wenn möglich, auch die Auserwählten zu verführen.

www.immanuel.at

Holy See - home page

Collections OnlineSistine ChapelCeilingSibyls and Prophets

http://zoom.museivaticani.v...

mv.vatican.va

Der Heilige Stuhl - Home

Online SammlungenSixtinische KapelleGewölbeSibyllen und Propheten

http://zoom.museivaticani.v...

mv.vatican.va

115

Will the last Pope be the false prophet of the Antichrist?

2013-03-01

www.immanuel.at

115

Wird der letzte Papst der falsche Prophet des Antichristen sein?

2013-03-01

www.immanuel.at

It was then that it became part of the Pinacoteca of Pius VII ( pontiff from 1800 to 1823 ).

The altarpiece illustrates two episodes narrated in succession in the Gospel according to Matthew: the Transfiguration above, with Christ in glory between the prophets Moses and Elijah, and below, in the foreground, the meeting of the Apostles with the obsessed youth who will be miraculously cured by Christ on his return from Mount Tabor.

This is Raphael s last painting and appears as the spiritual testament of the artist.

mv.vatican.va

1797 wurde es nach dem Traktat von Tolentino wie viele andere Werke auch, nach Paris verbracht und ging 1816 nach dem Fall Napoleons an Italien zurück, wo es in den Bestand der Pinakothek Pius ’ VII. ( 1800- 1823 ) aufgenommen wurde.

Das Altarbild schildert zwei Episoden, die nacheinander im Matthäus-Evangelium erzählt werden: die Verklärung oben mit Christus in der Glorie zwischen den Propheten Moses und Elias, unten im Vordergrund die Begegnung der Apostel mit dem besessenen Kind, das durch ein Wunder von Christus bei seiner Rückkehr vom Berg Tabor geheilt wird.

Das Gemälde ist das letzte von Raffael ausgeführte und stellt deshalb so etwas wie ein spirituelles Vermächtnis des Künstlers dar.

mv.vatican.va

Underlaid with the hypnotic music of Koudlam, the film ’s pulled along more and more strongly by the gentle, almost clandestine subversion with which a police ID photo has been turned into a political and religious icon over the past decades.

By the film’s conclusion Ahmadou Bamba’s followers themselves could reinterpret "Shadows of the Prophet" as a vehicle for spreading the message of their spiritual leader.

www.sixpackfilm.com

Unterlegt mit der hypnotischen Musik Koudlams gerät der Film dabei immer tiefer in den Sog jener sanften, fast klandestinen Subversion, mit der hier im Laufe der Jahrzehnte ein polizeiliches Ausweisfoto in eine politisch-religiöse Ikone verwandelt wurde.

Bis „Der Schatten des Propheten“ am Ende von den Anhängern Ahmadou Bambas selbst zu einem Vehikel umgedeutet wird, mit dessen Hilfe die Botschaft ihres geistigen Führers hinaus in die Welt getragen werden kann.

www.sixpackfilm.com

Delphic Sibyl

Prophets and Sibyls seated on monumental thrones are alternated along the long sides, while the short sides are dominated by the figures of Zachariah and, above the altar, of Jonah (Jonah 1,2), who has a pre-eminent position inasmuch as he is the prefiguration of Christ (Matthew 12,38-40;

16,1-4;

mv.vatican.va

Delphische Sibylle

Auf monumentalen Thronen sitzende Propheten und Sibyllen wechseln einander an den Längsseiten ab. An den Schmalseiten sind Sacharia und Jonas über dem Altar (Jonas 1,2) dargestellt, wobei Letzterem als Präfiguration Christi eine vorrangige Stellung zugeteilt ist (Matthäus 12,38-40;

16, 1-4;

mv.vatican.va

From the original six members in 1830, the Church of Jesus Christ has grown to a membership of nearly 14 million on six continents.

After Joseph Smith ’ s death, an unbroken succession of prophets have led the Church, always striving to bring members to a better understanding and greater love for the gospel of Jesus Christ.

Mormon.org

mormon.org

Von jenen ersten sechs Mitgliedern im Jahre 1830 ist die Kirche Jesu Christi nunmehr zu einer weltumspannenden Glaubensgemeinschaft geworden – mit beinahe 14 Millionen Mitgliedern in aller Welt.

Nach dem Tod von Joseph Smith ist die Kirche in ununterbrochener Folge von Propheten geführt worden, die sich immer darum bemüht haben, den Mitgliedern mehr Verständnis und größere Liebe für das Evangelium Jesu Christi zu vermitteln.

Mormon.org

mormon.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文