Alemão » Inglês

Traduções para „obdachlos“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Denjenigen, die sich weigerten umzuziehen, wurden überhaupt keine Alternativen angeboten.

Angaben der örtlichen Gemeinde und Informationen von NGO zufolge sind durch die Zwangsräumung mehrere Familien obdachlos geworden, da sie weder ein Zimmer in einer Wohneinheit noch eine alternative Unterbringung erhielten.

Erwachsene und Kinder sollen demnach im Freien übernachten, manchmal bei nächtlichen Temperaturen von bis zu minus 10°C.

www.amnesty.de

Allegedly they will be allowed to build self-improvised barracks in the area next to the new buildings, while no alternative at all were offered to those refusing to move.

According to testimonies from the local community and information from NGOs, several families have been rendered homeless by the eviction, as they did not receive a room in the housing unit nor other alternative housing.

Adults and children are reportedly sleeping outdoors, where the temperature can reach minus 10 degrees at night.

www.amnesty.de

Dies ist nicht genug, um zu verhindern, dass die Schließung der nach 1406 unter der Herrschaft der Florentiner Eroberer.

Die Akademie wurde wieder am 1. November für 1473 wird von Lorenzo de Medici, die den Bau eines angemessenen und geeigneten Gebäude in Pisa, Weisheit, die war es, nicht nur die Räumlichkeiten für die Lehren der verschiedenen Fakultäten, aber das war obdachlos Lehrer und Schüler .

Nach den versuchten Aufstand gegen die Stadt Florenz Domain auf den nächsten von Charles VIII (1494-1509) Universität wurde in Firenze.

pisa.guidatoscana.it

This is not enough to prevent the closure of after 1406 under the domination of Florentine conquerors.

The Academy was reopened on November 1 for 1473 will of Lorenzo de Medici, who ordered the building of an appropriate and suitable building in Pisa, Wisdom, which was to include not only the premises for the teachings of the various faculties, but that was homeless teachers and students .

After the attempted rebellion against the city of Florence domain at the coming of Charles VIII (1494-1509) University was transferred to Firenze.

pisa.guidatoscana.it

Sie verfolgt nun ihre Studien des menschlichen Daseins an der New School for Social Research weiter.

In ihrer Dissertations-Feldarbeit studiert sie obdachlose Frauen und Kinder und untersucht die mangelnde Bildungs- und gesellschaftliche Mobilität in den postindustriellen USA.

Chris Bregler ( DE / US )

www.aec.at

She now furthers her study of the human condition at The New School for Social Research.

Her Ph. D. dissertation fieldwork looks at homeless women and children and the lack of educational and social mobility in post-industrial United States.

Chris Bregler ( DE / US )

www.aec.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"obdachlos" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文