Inglês » Alemão

Traduções para „irresistibly“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

ir·re·sist·ibly [ˌɪrɪˈzɪstəbli] ADV

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be attracted irresistibly
to refute sth irresistibly
to argue irresistibly

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Apart from the photographer ’s distinctive approach, his images also possess a particular quality that explains their popularity :

they are simply irresistibly beautiful.

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Für die steht neben der unverwechselbaren Herangehensweise des Fotokünstlers eine Qualität seiner Bilder besonders im Vordergrund :

Sie sind einfach unwiderstehlich schön.

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Braun makes it easy to find the ideal shaver suited to men ’ s individual shaving needs.

Choose between four product lines: from high-quality entry-level models to premium shavers with sonic technology – all delivering irresistibly smooth skin.

Series 7

www.braun.com

Braun macht es Ihnen einfach, den idealen Rasierer zu finden, der alles bietet, was Sie sich persönlich wünschen.

Wählen Sie Ihren unter vier Produktlinien aus: vom anspruchsvollen Einsteigermodell bis zum Premium-Rasierer mit intelligenter Sonic Technologie - für unwiderstehlich glatte Haut.

Series 7

www.braun.com

Ballet in twelve tableaux on a theme by Federico Fellini and Tullio Pinelli Gesolmina, a naïve, innocent young woman, is sold by her own mother to the terrible Zampano.

This is the setting for a cruel, sombre intrigu…and yet the Fellinian scenario so typical of Italian neo-realism is also irresistibly poetic.

Mario Pistoni had grasped that and created the most emblematic ballet on the Italian scene.

www.operanationaldurhin.eu

Die unschuldige und naive junge Gesolmina wird von ihrer eigenen Mutter an den furchteinflößenden Schausteller Zampano verkauft.

Es entspinnt sich eine düstere, grausame Intrige…doch das für den italienischen Neorealismus typische Szenario von Fellini ist auch unwiderstehlich poetisch.

Mario Pistoni schuf daraus eines der emblematischsten Ballette der italienischen Szene.

www.operanationaldurhin.eu

BEAUTY INITIATION NIGHT CREAM 162

Rich night treatment for an irresistibly soft skin

BEAUTY INITIATION NIGHT CREAM 162

www.maria-galland.de

CRÈME NUIT INITIATION BEAUTÉ 162

Reichhaltige Nachtpflege für eine unwiderstehlich zarte Haut

CRÈME NUIT INITIATION BEAUTÉ 162

www.maria-galland.de

Germany / Switzerland, November 1998

Flora, an irresistibly quirky young lady, sets off on a long journey to her new job as a librarian.

While still on the Island of Rügen, her train fare gets stolen and she has to hitchhike for the first time in her life.

www.swissfilms.ch

Germany / Switzerland, November 1998

Flora, eine junge, unwiderstehlich eigenartige Frau, macht sich auf die lange Reise zu ihrer neuen Stelle als Bibliothekarin.

Doch noch auf Rügen wird ihr das Fahrgeld gestohlen und so muss sie, zum ersten Mal in ihrem Leben, trampen.

www.swissfilms.ch

The Zablace Camp is located next to a 1,800-meter-long beach called Vela plaža that offers a unique view of the surrounding islands and the land coastline.

Captured in a magical atmosphere between two hills, it irresistibly attracts all those who yearn to enjoy the feel of untouched nature.

Camping Zablace

www.camping.it

Der Campingplatz Zablace befindet sich neben dem 1800 m langen Kiesstrand « Vela plaža » und bietet einen einmaligen Blick auf die umliegenden Inseln und das Festlandufer.

Eingebettet in einer magischen Atmosphäre, zwischen zwei Hügeln, zieht er unwiderstehlich all jene an, die sich nach einer unmittelbaren Berührung mit der intakten Natur sehnen.

Camping Zablace

www.camping.it

The Little Prince throw in fine knit fleece.

In skyblue hue, with a pattern displaying The Little Prince of Saint Exupéry, irresistibly comfortable.

eu.soboutique.com

Der kleine Prinz Fleecedecke.

Himmelblau mit dem Motiv des kleinen Prinzen von de Saint Exupéry und unwiderstehlich flauschig.

eu.soboutique.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "irresistibly" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文