Inglês » Alemão

I . forge [fɔ:ʤ, americ fɔ:rʤ] SUBST

1. forge (furnace):

forge

2. forge (smithy):

forge

II . forge [fɔ:ʤ, americ fɔ:rʤ] VERBO trans

2. forge (heat and shape):

to forge sth
to forge iron/metal

III . forge [fɔ:ʤ, americ fɔ:rʤ] VERBO intr

forge [ˈfɔːdʒˌ] SUBST

forge ahead VERBO intr

1. forge ahead (progress):

forge ahead
to forge ahead with sth

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

This possibility in combination with wear-resistant materials ( ceramics ) can also be used in the manufacture of sheet metal and forging processes.

The mixture of steel-ceramic powder for the selective laser sintering process is a current research focus at the Faculty of Engineering and Environment of the Upper Austria University of Applied Sciences in Wels, where tools for deep drawing, hot-stamping and forging will be manufactured and tested.

2011

research.fh-ooe.at

Diese Möglichkeit und die Kombination mit verschleißhemmenden Werkstoffen ( Keramik ) sollten auch im Bereich der Blech- und Massivumformung zum Einsatz kommen.

So werden an der Fachhochschule Wels in Österreich Untersuchungen zur Mischung von Stahl- mit Keramikpulver und anschließender generativer Fertigung von Proben durchgeführt. Zukünftig werden Werkzeuge für das Tiefziehen, Presshärten und Schmieden generativ hergestellt und im Einsatz getestet.

2011

research.fh-ooe.at

BEW-Umformtechnik GmbH, Forging, Drop forging, Machining with maching center, Hammering, , Alloy steel, Unalloyed steel, Steel

BEW-Umformtechnik GmbH manufactures parts and components with technical processes like Forging, Drop forging, Machining with maching center, Hammering.

www.tech2select.at

Co. KG, Gesenkschmieden, Hämmern, Prägen, Bearbeiten mit Bearbeitungszentrum, Stauchen, Schmieden, Waagerechtsstauchmaschine, Legierte Stähle, Unlegierte Stähle, Stahl

Georg Umformtechnik GmbH & Co. KG produziert Teile und Komponenten, unter anderem mit folgenden Fertigungsverfahren:Gesenks... Hämmern, Prägen, Bearbeiten mit Bearbeitungszentrum, Stauchen, Schmieden.

www.tech2select.at

The billets can range in diameter from 60 to 100mm and in length from 2700 to 3500mm produced in a simultaneous operation with up to 16 parallel strands.

The forging follows in excenter presses.

SAG has worked with Kobelco since 2000 when it supplied a plant in Daian, Japan.

www.sag.at

Die Barren können mit Durchmessern von 60 bis 100 mm und einer Länge von 2700 bis 3500 mm in einem gleichzeitigen Betrieb mit bis zu 16 parallelen Strängen hergestellt werden.

Das Schmieden erfolgt in Exzenter-Pressen.

SAG arbeitet seit dem Jahr 2000, als sie eine Anlage nach Daian in Japan lieferte, mit Kobelco zusammen.

www.sag.at

23x Handling Machines for Nanshan Aluminium Corp.

DANGO & DIENENTHAL in Siegen (DDS) has been awarded a contract for 23 different handling machines totally in order to facilitate a new forging plant for light metals.

www.dango-dienenthal.de

23x Handlingmaschinen für Nanshan Aluminium Corp.

DANGO & DIENENTHAL in Siegen (DDS) hat einen Vertrag u ̈ ber insgesamt 23 verschiedene Handlingmaschinen abschließen können mit deren Hilfe eine neue Schmiede fu ̈ r Leichtmetalle errichtet werden soll.

www.dango-dienenthal.de

nearly overwhelmed the European audience with meticulously detailed data and informations on the history of the Vikings in the New World.

"The Tree of Iron" (USA 1988) reports about the search for age-old techniques that enabled ancient African forges to produce high-quality steel.

www.uni-kiel.de

das europäische Publikum mit Informationen über die Geschichte der Wikinger in der Neuen Welt.

"The Tree of Iron" (USA 1988) begleitet die Suche nach alten Techniken, die es antiken afrikanischen Schmieden ermöglichte, qualitätvollen Stahl zu erzeugen.

www.uni-kiel.de

Map |

Before, the workmates at the former colliery Hansa Dortmund-Huckarde used to sweat in these rooms - now the forges and the workshop building are a cultural meeting place.

The mine architect Paul Knobbe designed the building in Low-German, baroque-stone gothic style.

www.dortmund-tourismus.de

Karte |

Früher schwitzten die Kumpel der ehemaligen Zeche Hansa Dortmund-Huckarde in diesen Räumen - heute ist die Schmiede und das Werkstattgebäude ein kultureller Treffpunkt.

Der Bergwerk- Architekt Paul Knobbe entwarf das Gebäude in niederdeutscher Barocksteingotik.

www.dortmund-tourismus.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文