non-ˈfi·nite ADJ inv LINGUÍS
-
infinit téc
-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Inglês » Alemão
Traduções para „finite“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)
fi·nite [ˈfaɪnaɪt] ADJ
1. finite (limited):
-
a finite number of possibilities
-
a finite number of possibilities MAT
-
finite number
finite resources [ˈfaɪnaɪtrɪˈzɔːsɪz]
-
finite resources
finite-state machine, FSM SUBST
Entrada criada por um utilizadorExemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- finite number
- finite form
- a finite number of possibilities MAT
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
They are responsible for feeding their families, so if their knowledge of farming and the processing of foods is improved, everyone benefits.
High population growth is increasingly leading to over-exploitation of finite natural resources.
Sustainable management of these resources is the best protection against loss of arable land and pasture.
www.giz.dewissen sie mehr über Anbau und Verarbeitung von Nahrungsmitteln, kommt das allen zugute.
Hohes Bevölkerungswachstum führt zunehmend zu einer Übernutzung der begrenzten natürlichen Ressourcen.
Deren nachhaltige Nutzung ist der beste Schutz vor Verlust von Acker- und Weideland.
www.giz.deTowing Tank
A 52 m long towing tank (3.75 mx 0.5 m) allows studies of navigation in finite water depth and their interaction with the adjacent channel slopes.
Outdoor Space
www.fi.uni-hannover.deSchlepprinne
Eine 52 m lange Schlepprinne (3,75 m x 0,5 m) erlaubt Untersuchungen zur Schiffsfahrt bei begrenzter Wassertiefe und deren Interaktion mit den Gerinneböschungen.
Freifläche
www.fi.uni-hannover.deIntangible assets
Intangible assets with finite useful lives are capitalized at cost and amortized on a straight-line basis generally over a period of 3 to 15 years, depending on their estimated useful lives.
Technology resulting from the acquisition of Howaldtswerke-Deutsche Werft (HDW) is amortized over a period of 40 years.
www.thyssenkrupp.comImmaterielle Vermögenswerte
Immaterielle Vermögenswerte mit begrenzter Nutzungsdauer werden zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten bilanziert und abhängig von ihrer geschätzten Nutzungsdauer planmäßig über einen Zeitraum von in der Regel 3 bis 15 Jahren linear abgeschrieben.
Technologie aus dem Erwerb der Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH (HDW) wird über 40 Jahre abgeschrieben.
www.thyssenkrupp.comConsequently CCRs potentially allow the technical diver a greater access to time underwater - greater time based on gas logistics when compared with an open circuit technical diver and more time available to find solutions to gas management problems.
As time is a critical and a finite resource divers wanting to dive at and beyond the recreational envelope can now choose PADI Technical CCR training to achieve their goals.
Tec Flowchart 06Mar2012
www.padi.comFolglich erlauben CCRs dem technischen Taucher, potenziell länger unter Wasser zu bleiben – mehr Zeit in Bezug auf die Gaslogistik, verglichen mit einem technischen Taucher mit offenem Kreislauf, und mehr Zeit, um Lösungen für Probleme beim Gasmanagement zu finden.
Da Zeit eine entscheidende und begrenzte Ressource ist, können Taucher, die im und über den Rahmen des Sporttauchens hinaus tauchen möchten, jetzt die technische CCR Ausbildung von PADI wählen, um ihre Ziele zu erreichen.
Tec Flowchart 06Mar2012
www.padi.comBAU 2011, Munich.
The awareness that resources are finite, that natural habitats have to be protected, but also that all actions have long-term impacts has made " sustainability " one of the key issues of our times.
www.novoferm.de„ Immer die gesamte Prozesskette betrachten “ BAU 2011, München.
Das Wissen um begrenzte Ressourcen, um die Notwendigkeit der Schonung der Lebensräume, aber auch um die langfristige Wirkung allen Handelns hat dazu geführt, dass „ Nachhaltigkeit “ zu einem zentralen Thema unserer Zeit geworden ist.
www.novoferm.deBAU 2011, Munich.
The awareness that resources are finite, that natural habitats have to be protected, but also that all actions have long-term impacts has made " sustainability " one of the key issues of our times … read more
www.novoferm.deBAU 2011, München.
Das Wissen um begrenzte Ressourcen, um die Notwendigkeit der Schonung der Lebensräume, aber auch um die langfristige Wirkung allen Handelns hat .... weiterlesen
www.novoferm.deEnergy-management system in accordance with DIN EN ISO 50001 installed as part of the overall Integrated Management System
Growing energy needs, combined with finite natural resources, confront energy suppliers, industry and consumers with the challenge of using energy as efficiently and as environmentally safely as possible.
Energy-efficiency is relevant to all forms and at all stages of energy conversion, from power generation, via the transmission and distribution of electrical energy and heat, up to and including the economical use of energy in industry, in buildings and for transportation.
www.dillinger.deEinführung eines Energiemanagementsystems gemäß DIN EN ISO 50001 im Integrierten Managementsystem
Der wachsende Energiebedarf bei begrenzten natürlichen Ressourcen stellt Energieversorger, Industrie und Verbraucher vor die Herausforderung, Energie möglichst effizient und umweltfreundlich zu nutzen.
Dabei betrifft die Energieeffizienz alle Formen der Energieumwandlung – von der wirkungsvollen Stromerzeugung, über Transport und Verteilung elektrischer Energie und Wärme bis zur sparsamen Nutzung in Industrie, Gebäuden und im Verkehr.
www.dillinger.deBased on topologic model has to be rounded to integer, so Euklid ´ s space is topologically three-dimensional and there can ´ t exist fourth space-time-dimension. …
Logarithmic space is ´ assembled ´ by 27 logarithmic linear lines, relative size of most small logarithmic space is 162 logarithmic units, it ´ s limited ( finite ), only within finite space standing waves can come up.
www.evert.deIm Rahmen topologischer Modelle muss ganzzahlig aufgerundet werden, so dass der Euklidsche Raum topologisch dreidimensional wird und es keine vierte Raumzeit-Dimension geben kann. …
Der logarithmische Raum ist aus 27 logarithmischen Geraden ´ zusammengesetzt ´, die relative Grösse des kleinsten logarithmischen Raums ist 162 logarithmische Einheiten, er ist endlich, nur in einem begrenzten Raum können sich stehende Wellen ausbilden.
www.evert.deNow you can plug in your PCI Express cards using a Thunderbolt chassis.
You can even connect more than one chassis together to plug in many more cards than you could in a computer with a finite number of expansion slots.
With PCI Express technology, you can use your USB and FireWire peripherals — and connect to Gigabit Ethernet and Fibre Channel networks — using simple adapters.
www.apple.comJetzt kannst du deine PCI Express Karten mit einem Thunderbolt Gehäuse anschließen.
Du kannst sogar mehrere Gehäuse verbinden und dadurch viel mehr Karten als in einem Computer mit einer begrenzten Anzahl Erweiterungsplätze anschließen.
Mit PCI Express ist es auch möglich, USB und FireWire Peripheriegeräte zu verwenden und sogar auf Gigabit-Ethernet und Fibre Channel Netzwerke zuzugreifen – ganz einfach mit einem Adapter.
www.apple.comSo how can cities fuel economic growth whilst improving environment and social conditions ?
What must they do to raise service quality despite finite resources, and ever-growing demand?
How can they work more effectively across the public sector, and with the private and 3rd sectors to transform outcomes?
www.de.capgemini.comWie können Städte in einer solchen Lage das wirtschaftliche Wachstum fördern und gleichzeitig die ökologischen und gesellschaftlichen Bedingungen verbessern ?
Was müssen sie tun, um trotz begrenzter Ressourcen und immer weiter wachsender Nachfrage die Qualität ihrer Dienstleistungen zu steigern?
Wie können Städte in allen Bereichen des öffentlichen Sektors, gemeinsam mit dem privaten und tertiären Sektoren effektiver arbeiten um bessere Ergebnisse zu erzielen?
www.de.capgemini.comin which one substitutes for m the series consisting of those natural numbers that are not divisible by any square other than 1, and in which µ denotes the number of prime factors of m.
If one restricts ∑ α to a finite number of terms, then the derivative of the expression for f ( x ) or, up to a part diminishing very rapidly with growing x,
1 log x
www.maths.tcd.ieworin fu ̈ r m der Reihe nach die durch kein Quadrat ausser 1 theilbaren Zahlen zu setzen sind und µ die Anzahl der Primfactoren von m bezeichnet.
Beschra ̈ nkt man ∑ α auf eine endliche Zahl von Gliedern, so giebt die Derivirte des Ausdrucks fu ̈ r f ( x ) oder, bis auf einen mit wachsendem x sehr schnell abnehmenden Theil,
1 log x
www.maths.tcd.ieisFinite
Returns true if the value is a finite number, or false if the value is Infinity or -Infinity.
isNaN
help.adobe.comisFinite
Gibt true zurück, wenn der Wert eine endliche Zahl ist und false, wenn der Wert Infinity oder -Infinity ist.
isNaN
help.adobe.comDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.Consulte o dicionário
inglês