Inglês » Alemão

every·one [ˈevriˌwʌn] PRON indef, + sing verbo

II . every·body [ˈevriˌbɒdi, americ -ˌbɑ:di] INTERJ

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

What ’s more, if visions and values etc. are not yet available, this guide also lets you develop them together for your team, while the handy size means everything that matters is always to hand and portable.

In this way, the contents can be discussed by everyone in a quiet moment, during a break or in preparation for a discussion.

Contents:

www.eutonia.at

Mit diesem Guide können sie aber auch falls Visionen und Werte etc. noch nicht vorhanden sind, diese für ihr Team gemeinsam ausarbeiten und durch das kleine Format ist alles Wesentliche immer gleich greifbar und mitnehmbar.

So kann man sich mit allem auch in Ruhe, in einer Pause oder zur Vorbereitung für eine Besprechung damit auseinandersetzen.

Inhalt:

www.eutonia.at

When returning to Berlin in May 2014, the venue has to be a lot bigger, though, because in just a few months LORDE ( with a silent „ e “ at the end ) became a real, worldwide super star.

When she was playing in Berlin last year, everyone in the audience was already aware that the 16-year-old girl and her songs have the potential for an impressive career.

And this is not just because she knows how to write hits like „Royals“ or „Tennis Court“, but because her debut album „Pure Heroine“ has no weak points at all.

mct.tickets.de

Bei ihrer Rückkehr im Mai muss es schon eine Nummer größer sein, denn Lorde, bei der man übrigens das „ e “ ganz einfach verschluckt, ist inzwischen einer der jüngsten Stars, die unsere Popwelt zu bieten hat.

Manch einer merkte schon bei der Ballhaus-Show, dass sie mit ihren zarten 16 Lenzen das Zeug – und vor allem die Songs – zu so einer Karriere hat.

Und damit sind nicht nur die Hits „Royals“ und „Tennis Court“ gemeint.

mct.tickets.de

In future the Internet will be everywhere – not just on the PC.

Practical benefits not yet recognised by everyone

The potential of Web 2.0 is huge.

www.goethe.de

In Zukunft ist das Internet überall, nicht nur am PC.

Der praktische Nutzen wurde noch nicht von allem erkannt

Das Potenzial von Web 2.0 ist gewaltig.

www.goethe.de

ve Been Up To | Spring Cleaning # 1

Sorry everyone, but I don't have the strength for a beauty related post today.

www.bloglovin.com

Aufgebraucht = Nachtgekauft im Hause Magalie

Für einen frischen Start ins Jahr muss das Alte erstmal raus, vor allem, wenn es um Müll geht!

www.bloglovin.com

Christmas is celebrated as a splendid family festival – to the dismay of the orthodox relatives.

» The Jews are like everyone else, and if they ’ re not they should be, « declares Eduard Wertheim, banker, art collector and patron, to his nieces and nephews.

In 1938, in Paris, Lene obtains visas for the USA for herself, her husband and her daughter.

www.schoeffling.de

Man feiert Weihnachten als prunkvolles Familienfest – zum Entsetzen der orthodoxen Verwandtschaft.

» Die Juden sind wie alle anderen, und wenn sie es nicht sind, sollten sie es sein «, erklärt Eduard Wertheim, Bankier, Kunstsammler und Mäzen, seinen Nichten und Neffen.

Lene erhält 1938 in Paris für sich, ihren zweiten Mann und ihre Tochter Ausreisevisa für die USA.

www.schoeffling.de

Prospective developers must now get a recommendation from a current Debian developer before they can go through the new maintainer process.

It is hoped that this will cut down on the number of applicants who are not serious about becoming developers, and speed up the process for everyone else.

In a mail explaining the new requirement, Martin Michlmayr predicts that "for anyone seriously interested in Debian, getting recommended won't be a problem at all -- if he has a package in Debian already, his sponsor can recommend him;

www.debian.org

Eine wesentliche Veränderung wurde am New-Maintainer-Prozess vorgenommen Potenzielle Entwickler müssen nun eine Empfehlung eines Debian-Entwicklers bekommen, um durch den New-Maintainer-Prozess zu kommen.

Dies wird hoffentlich die Anzahl der Anwerber vermindern, die nicht ernsthaft am Entwickeln interessiert sind, und den Prozess für alle anderen beschleunigen.

In einer E-Mail zu diesem Thema, prophezeit Martin Michlmayr, dass für jeden der ernsthaft an Debian interessiert ist eine Empfehlung kein Problem sein wird – sofern er bereits Pakete in Debian hat kann sein Sponsor ihn empfehlen;

www.debian.org

Should we be surprised that most of our winners won big during the late evening hours ?

We would have guessed that their biggest successes would have been in the middle of the night, when everyone else was sleeping.

Perhaps Lady Luck is eager to show up following a good dinner.

www.europacasino.com

Sollten wir überrascht sein, dass die meisten unserer Gewinner in den späten Abendstunden gewinnen ?

Wir hätten gedacht, dass ihre größten Erfolge mitten in der Nacht geschehen, wenn alle anderen schlafen.

Vielleicht erscheint die Glücksgöttin gerne nach einem guten Abendessen.

www.europacasino.com

m not interested in trading norns via e-mail.

I sometimes download norns from the web like everyone else, but in general I like to breed my own norns starting with eggs.

Q.:

www.gesehen-und-gelesen.de

Nein, ich bin nicht daran interessiert, Norns per E-Mail zu tauschen.

Wie alle anderen lade ich mir ab und zu Norns von Websites herunter, aber im Allgemeinen züchte ich lieber meine eigenen Norns von Generation zu Generation.

F.:

www.gesehen-und-gelesen.de

In the opera “ The Marriage of Figaro ” by Mozart ( 1756-1791 ), which was adapted from the critical social comedy of the same title by Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, the Count uses this droit de Seigneur to apply pressure on his wife ’ s chambermaid Susanna to yield to his lust.

Implicit when Beaumarchais was writing was that to resist this coercion was to be regarded as a subversive rebellion against a social order which presupposed that one man is in possession of all power and can rule over everyone else.

deutsche-oper-am-rhein.de

In Mozarts ( 1756-1791 ) Oper „ Le nozze di Figaro “, die nach der gleichnamigen kritischen Gesellschaftskomödie von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais entstand, ist es das Druckmittel, wodurch der Graf Almaviva die Gefügigkeit der Kammerzofe Susanna erzwingen will.

Sich diesem Druck zu widersetzen, galt bei Beaumarchais als aufrührerischer Widerstand gegen eine Ordnung, in der ein einzelner alle Macht besitzt und deshalb alle anderen beherrschen kann.

deutsche-oper-am-rhein.de

Is the breakfast good ?

Find out what everyone else is saying about a hotel so you can be sure to get the full story before you book.

Where in the world are your friends?

www.momondo.de

Ist das Frühstück gut ?

Finde heraus was alle anderen über ein Hotel sagen, damit du schon vor deiner Buchung Bescheid weißt.

Wo leben deine Freunde?

www.momondo.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文