Alemão » Inglês

Traduções para „debuggen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

de·bug·gen* <debuggt, debuggte, debuggt> [diˈbaɡn̩] VERBO trans meist nur im Infin und Part perf COMPUT

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Cupertino, CA. — 6. März 2013 ” Debugging ist doppelt so schwierig, wie den Code überhaupt erst zu schreiben.

Wenn Sie den Code so clever wie möglich geschrieben haben, sind Sie daher per Definition nicht schlau genug, um ihn zu debuggen. ”

www.zend.com

Cupertino, CA. — March 6, 2013 Debugging is twice as hard as writing the code in the first place.

Therefore, if you write the code as cleverly as possible, you are, by definition, not smart enough to debug it. ”

www.zend.com

Da ich an groß angelegten Computerspiel-Projekten arbeite, habe ich wahrscheinlich mehr Geduld als früher.

Ein Buch zu schreiben ist ein bisschen wie ein Spiel zu entwickeln, weil man es Stück für Stück aufbaut, um dann dauernd zum „ debuggen “ nach hinten zu springen.

Phantastik-Couch.de:

www.phantastik-couch.de

Since working on large computer game projects, I probably have more patience than I did when I was younger.

Writing a book is a bit similar to developing a game because you build it up piece by piece, then go back constantly to „ debug “.

Phantastik-Couch.de:

www.phantastik-couch.de

Sie sind mit den Grundlagen von Linux vertraut und können selbständig eine Kommunikationsverbindung aufbauen sowie Shellbefehle anwenden.

Studierende können mithilfe der Programmiersprache C++ Applikationen für die ARM Boards planen, erstellen, debuggen und testen.

Modus der Veranstaltung:

www.fh-kaernten.at

They are familiar with the basics of Linux, and can independently build a communication connection and apply shell commands.

Students can, using the C++ programming language, plan applications for the ARM board, build them, debug them a

mode of delivery:

www.fh-kaernten.at

Die formale Methode, die als abstrakte Interpretation bezeichnet wird, ermöglicht die Bestimmung präziser Bereichsinformationen, anhand derer nachgewiesen wird, dass die Software frei von bestimmten Laufzeitfehlern ist.

Sie können Bereichsinformationen verwenden, um Ihre Software zu debuggen oder um sicherzustellen, dass bestimmte Variablen oder Operationen vordefinierte Bereichsgrenzen nicht überschreiten.

In dem im Folgenden aufgeführten Beispiel hat Polyspace Code Prover festgestellt, dass die Divisionsoperation aus einem Bereich zwischen ‑1701 und 3276 für den linken Operand besteht; der rechte Operand ist 9.

www.mathworks.de

The formal method known as abstract interpretation enables determination of accurate range information for the purpose of proving that the software is free of certain run-time errors.

You can use range information to debug your software or to ensure that certain variables or operations do not violate specified range limits.

In the example below, Polyspace Code Prover has determined that the division operation consists of a range between -1701 to 3276 for the left operand; right operand is 9.

www.mathworks.de

Wenn man mit Einzelschritten durch Code geht, spiegelt time_step nicht die vom letzten Framezyklus genommene Zeit wieder - das wäre ziemlich lange, denn die Engine muß ja warten bis wir eine Taste drücken !

Stattdessen wird time_step, während wir den Code debuggen, auf einen fixen Wert gesetzt.

debugrun

www.conitec.net

When single stepping through code, time_step does not reflect the time taken by the last frame cycle - this would be a very long time because the engine has to wait until we press a key !

Instead, time_step is set to a fixed value while we are debugging the code.

debugrun

www.conitec.net

Für die Erstellung der Kartenskripte kann der Skript-Editor oder ein normaler Texteditor verwendet werden.

Der Skript-Editor hat aber den klaren Vorteil, dass man die Skripte debuggen (testen ohne das Spiel zu starten) kann.

Karten erstellen

doc.xforce-online.de

In order to create map scripts, the script editor or a simple text editor can be used.

The script editor has the clear advantage, that it can debug scripts.

Creating maps

doc.xforce-online.de

Linux + C Virtex tools, zu Hause, von 2001.05 bis 2003.12

Werkzeuge um Xilinx Virtex FPGAs zu programmieren, debuggen und reverse engineeren, fuer mein PDP-10 Projekt oben

neil.franklin.ch

Linux + C Virtex tools, at home, from 2001.05 to 2003.12

Tools to program, debug, reverse engineer Xilinx Virtex FPGAs, for my PDP-10 projekt above

neil.franklin.ch

Das Testen und Korrigieren von XSLT-Stylesheets kann eine komplizierte, zeitraubende Prozedur sein.

Mit dem XMLSpy XSLT-Debugger können Sie selbst das komplexeste Stylesheet Schritt für Schritt überprüfen und debuggen.

Der XSLT-Debugger unterstützt XSLT 1.0, 2.0 und 3.0 und kann sogar Stylesheets debuggen, die Programmcode in Java, C#, JavaScript oder VBScript enthalten.

www.altova.com

Testing and perfecting XSLT stylesheets can be a complicated, time-consuming process.

With the XMLSpy XSLT debugger, you can step through and debug even the most intricate stylesheets quickly and easily.

Support for XSLT 1.0, XSLT 2.0, and XSLT 3.0 is provided, and you can even debug stylesheets that contain program code in Java, C#, JavaScript, or VBScript.

www.altova.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"debuggen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文