Inglês » Alemão

I . cop·per [ˈkɒpəʳ, americ ˈkɑ:pɚ] SUBST

1. copper no pl (metal):

copper
Kupfer nt
made of copper

2. copper calão (police officer):

copper
Bulle m calão

3. copper esp Brit calão (coins):

4. copper (colour):

copper

II . cop·per [ˈkɒpəʳ, americ ˈkɑ:pɚ] SUBST modifier

copper (made of copper) (bracelet, kettle, pan, statue, wire)
Kupfer-
copper (relating to copper) (deposit, mine, ore)
Kupfer-

III . cop·per [ˈkɒpəʳ, americ ˈkɑ:pɚ] ADJ

copper
copper

IV . cop·per [ˈkɒpəʳ, americ ˈkɑ:pɚ] VERBO trans

ˈCop·per Age SUBST HIST

cop·per ˈbeech SUBST

ˈcop·per-bot·tomed ADJ Brit fig

copper-bottomed guarantee, investment:

todsicher coloq

ˈcop·per-col·oured, ˈcop·per-col·ored americ ADJ

cop·per ˈore SUBST no pl

ˈcop·per-plat·ed ADJ

cop·per-ˈplat·ing SUBST no pl

cop·per ˈray·on SUBST QUÍM

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bent copper
made of copper
engraver on copper
a diamond/copper mine
eine Diamanten-/Kupfermine
copper/iron ore
Kupfer-/Eisenerz nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

DR Congo.

An endless queue of trucks waits to export copper from Katanga to Zambia.

© GIZ

www.giz.de

DR Kongo.

In endloser Reihe warten LKW, um Kupfer aus Katanga nach Sambia zu exportieren.

© GIZ

www.giz.de

Rich in natural resources, it has great potential for development.

It is characterised by a wood-based economy, extensive water resources and rich mineral deposits, such as iron, gold, silver, nickel, chromite, manganese and copper.

The region also has great biodiversity, particularly in the Agusan Marsh in Agusan del Sur province.

www.giz.de

Ausgangssituation Caraga ist eine Verwaltungsregion im Nordosten der philippinischen Insel Mindanao, die reich an natürlichen Ressourcen ist und großes Entwicklungspotenzial besitzt.

Die Region ist durch Holzwirtschaft, ausgedehnte Wasserressourcen und reiche Mineralvorkommen wie Eisen, Gold, Silber, Nickel, Chromeisenerz, Mangan und Kupfer geprägt.

Hinzu kommt eine große Artenvielfalt, insbesondere in der Agusan-Marsch in der Provinz Agusan del Sur.

www.giz.de

Description

With numerous minerals and trace elements such as silica, iron, magnesium, calcium, zinc, potassium, manganese, chromium, copper, molybdenum A pure natural product which only mixed by nature was-NO chemical additives or radiation, not only internally but also externally for masks , peeling apply - even with acne!

Accessories

www.bio-naturkosmetikshop.de

Beschreibung

Mit zahlreichen Mineralien und Spurenelementen wie Kieselerde, Eisen, Magnesium, Calcium, Zink, Kalium, Mangan, Chrom, Kupfer, Molybdän Ein reines Naturprodukt- welches nur von der Natur gemischt wurde- OHNE chemische Zusätze oder Bestrahlung Nicht nur innerlich sondern auch äußerlich für Masken, Peeling anzuwenden - auch bei Akne!

Zubehör

www.bio-naturkosmetikshop.de

Here in this unpopulated region of Mongolia lies a new Eldorado for gold diggers – a project of superlatives.

In two years the central shaft, which descends 1500 metres underground, is expected to provide access to 40 million tonnes of copper and 1.3 million kilograms of gold.

Rich in coal, uranium and oil

www.giz.de

Sie führt nach Oyu Tolgoi, dem türkisfarbenen Hügel mit der Gold- und Kupfermine gleichen Namens, Hier, in dieser menschenleeren Gegend der Mongolei, liegt das neue Eldorado der Goldgräber, ein Projekt der Superlative.

Der zentrale Schacht, 1500 Meter in die Tiefe getrieben, soll schon in zwei Jahren Zugang zu 40 Millionen Tonnen Kupfer und 1,3 Millionen Kilogramm Gold schaffen.

Reich an Kohle, Uran und Erdöl

www.giz.de

In Latin America, growth rates in the extractive industries are extremely high, driven by global resource hunger.

In some countries – such as Venezuela, Colombia, Peru and Chile – revenues from oil, copper and other commodities account for as much as 10 per cent of GDP and generate most of the countries’ foreign exchange.

This may be very welcome from an economic perspective, but it often has negative impacts on good governance in Latin America.

www.giz.de

Die Rohstoffindustrie gehört in Lateinamerika zu den Wirtschaftszweigen, die aufgrund des weltweiten Rohstoffhungers am stärksten wachsen.

Öl, Kupfer und andere Rohstoffe tragen in Ländern wie Venezuela, Kolumbien, Peru und Chile mit bis zu zehn Prozent zum Bruttoinlandprodukt bei. Die meisten Devisen werden hier erwirtschaftet.

Doch was in Lateinamerika aus ökonomischer Sicht überwiegend positiv bewertet werden mag, hat aus Sicht der Good Governance häufig negative Effekte.

www.giz.de

High-temperature copper oxide superconductors are also called cuprates.

In addition to copper and oxygen, they can, for example, contain the elements yttrium and barium (YBa2Cu3O7).

To make the material superconducting, researchers introduce “positive holes”, i.e. electron holes into the crystal lattice.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Hochtemperatursupraleiter auf Kupferoxidbasis werden auch Cuprate genannt.

Zusätzlich zu Kupfer und Sauerstoff können sie zum Beispiel die Elemente Yttrium und Barium enthalten (YBa2Cu3O7).

Damit das Material supraleitend wird, bringen Forscher “positive Löcher“, also Elektronenfehlstellen, in das Kristallgitter ein.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Cu nanotubes with 150 nm diameter and 12 mm length were fabricated by ALD at 1008 ° C, followed by chemical etching of the PC template.

The very high aspect ratio of 80:1 implies excellent conformality of this copper ALD process.

www.ruhr-uni-bochum.de

Cu Nanoröhrschen mit 150 nm Durchmesse und 12 nm Länge waren hergestellt bei 100 ° C mit ALD, danach noch chemisches Ätzen auf die PC Template.

Der hohe Aspekt auf das verhältnis von 80:1 bedeutet eine hervorragende Konformalität von diesem Kupfer ALD Prozess.

www.ruhr-uni-bochum.de

Here, stop-motion meets after effects, but the generations mesh with one another well, at times the results recall Terry Gilliam ’s early works for Monty Python, at times Dadaist collages.

At the beginning of the film, one sees two academics engraved in copper debating with one another:

Gerhard Mercator and Jodocus Hondius, who in the sixteenth century were the first to suggest the separation of the globe into degrees of longitude and latitude.

www.sixpackfilm.com

Legetrick trifft hier auf Aftereffects, aber die Generationen greifen gut ineinander, das Ergebnis erinnert mal an Terry Gilliams frühe Arbeiten für Monty Python, mal an die Collagen der Dadaisten.

Am Anfang des Films sieht man zwei in Kupfer gestochene Gelehrte miteinander debattieren:

Gerhard Mercator und Jodocus Hondius, die im 16. Jahrhundert erstmals die Einteilung der Weltkugel in Längen- und Breitengrade vorschlugen.

www.sixpackfilm.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文