Traduções para „big-time“ no dicionário Inglês » Alemão

I . ˈbig-time ADV inv coloq (in a big way)

big-time

großartig

II . ˈbig-time ADJ atrib

big-time criminal

berühmt-berüchtigt

big-time capitalist, company, manufacturer

im großen Stil nach subst

big-time boy

große Nummer coloq

big-time comedian

erstklassiger Komiker/erstklassige Komikerin

big-time politician

Spitzenpolitiker(in) m (f)

big-time racketeer

Obergauner(in) m (f) coloq

ˈbig time SUBST coloq

to be in the big time

eine große Nummer sein coloq

to hit [or make] the big time

den großen Durchbruch schaffen

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

big-time boy

große Nummer coloq

big-time politician

Spitzenpolitiker(in) m (f)

big-time racketeer

Obergauner(in) m (f) coloq

big-time comedian

erstklassiger Komiker/erstklassige Komikerin

to make the big time coloq

groß einsteigen coloq

to be in the big time

eine große Nummer sein coloq

to hit [or make] the big time

den großen Durchbruch schaffen