The Social Democrat, Willy Brandt, on the other hand reacted more cautiously :
"The Soviets know very well that this opens up the question of how far the Soviet Union as a whole belongs to a European House."
www.demokratiezentrum.orgDer Sozialdemokrat Willi Brandt hingegen reagierte zurückhaltend :
"Die Sowjets wissen natürlich sehr wohl, dass damit die Frage aufgeworfen wird, inwieweit die Sowjetunion im ganzen zu einem Europäischen Haus gehört" (Pingel 1995:
www.demokratiezentrum.orgThe Social Democrat, Willy Brandt, on the other hand reacted more cautiously :
"The Soviets know very well that this opens up the question of how far the Soviet Union as a whole belongs to a European House."
www.demokratiezentrum.orgDer Sozialdemokrat Willi Brandt hingegen reagierte zurückhaltend :
"Die Sowjets wissen natürlich sehr wohl, dass damit die Frage aufgeworfen wird, inwieweit die Sowjetunion im ganzen zu einem europäischen Haus gehört."
www.demokratiezentrum.org… is one of Zappa ’ s quotation regarding the many juvenile movements which started worldwide in the 60 ’ … and for the political upheaval in the socialistic countries Zappa had an easy explanation :
“ The Soviets have gone out to the country for the weekend - this made things easier. ”
Google!
www.zappanale.de… ist einer von Zappas Zitaten zu den vielen jugendlichen Bewegungen, die in den 1960er Jahren weltweit ihren Anfang nahmen … und für den politischen Umbruch in den sozialistischen Ländern hat Frank eine einfache Erklärung :
„ Die Sowjets waren übers Wochenende aufs Land gefahren – das machte die Sache einfacher “.
Google!
www.zappanale.deResearches a problematic chapter of judicial history :
Botakoz Kassymbekova is reconstructing how the Soviets implemented their judicial system on Tajikistan ( Photo:
Nick Neufeld ).
www.volkswagenstiftung.deRecherchiert ein schwieriges Kapitel Justizgeschichte :
Botakoz Kassymbekova rekonstruiert, wie die Sowjets ihr Rechtssystem in Tadschikistan einführten ( Foto:
Nick Neufeld ).
www.volkswagenstiftung.deHe flirted with artists and talked long into the night in the family apartment.
His idol was Kim Philby, the MI6 double agent who betrayed hundreds of western agents to the Soviets.
In 1992 – more than two years after the fall of the Wall -- Hans Joachim discovered that his brother had spied on the family and friends for more than a decade.
www.goethe.deEr flirtete mit Künstlerinnen und führte in der Wohnung der Familie Gespräche bis spät in die Nacht.
Sein Idol war Kim Philby, Doppelagent der britischen Spionageabteilung MI6, der hunderte von westlichen Agenten an die Sowjets verriet.
Im Jahr 1992, mehr als zwei Jahre nach dem Mauerfall, entdeckte Hans Joachim, dass sein Bruder über ein Jahrzehnt lang seine Familie und Freunde ausspioniert hatte.
www.goethe.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.