Alemão » Inglês

Traduções para „Schreibmaschine“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Schreib·ma·schi·ne SUBST f

Schreibmaschine
Schreibmaschine schreiben können
etw auf [o. mit] der Schreibmaschine schreiben

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Schreibmaschine schreiben können
etw auf [o. mit] der Schreibmaschine schreiben
den Bogen aus der Schreibmaschine ausspannen
einen Bogen in die Schreibmaschine spannen

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Olivetti Valentine, um 1970

Nach 1900 entwickelten sich Schreibmaschinen zu einem Massenprodukt, das hauptsächlich amerikanische und deutsche Firmen herstellten.

Um 1915 war die Schreibmaschine in amerikanischen Büros bereits allgegenwärtig geworden.

www.hnf.de

Olivetti Valentine, around 1970

After 1900, typewriters became a mass product made chiefly by American and German companies.

They had already become omnipresent in American offices by about 1915.

www.hnf.de

Aus den druckenden Telegrafenapparaten ging 1928 der Fernschreiber hervor :

eine Schreibmaschine mit Sende- und Empfangsteil, die beim einzelnen Teilnehmer aufgestellt werden konnte.

www.hnf.de

Teletypewriters, also referred to as teleprinters, evolved from printing telegraphs in 1928.

They were typewriters featuring a transmitter and a receiver, and could be installed on the subscriber's premises.

www.hnf.de

Rechenmaschinen - Ideen, Erfinder, Firmengründer

Schreibmaschinen - Von der Idee zum Standard

Schreibmaschinen - Von der Idee zum Standard

www.hnf.de

Calculating machines - Ideas, inventors, entrepreneurs

Typewriters - From the idea to a standard

Typewriters - From the idea to a standard

www.hnf.de

-Schreibmaschine die Vorherrschaft des Underwood-Prinzips.

Eine chinesische Schreibmaschine, eine Notenschreibmaschine und eine Schreibmaschinen-Fälschung - angefertigt von einem Sammler, um einen anderen Sammler auf den Arm zu nehmen - runden den Ausstellungsteil ab.

Seite drucken

www.hnf.de

In 1962, the IBM 72 Selectric ( golf ball ) typewriter broke the predominance of the Underwood principle.

A Chinese typewriter, a typewriter for musical notes and a counterfeit typewriter that was made by a collector to trick another collector round off this section of the exhibition.

print

www.hnf.de

1939 war Royal der weltweit umsatzstärkste Hersteller.

Zwei mechanische Schreibmaschinen aus den 1920er Jahren und zwei aus den 1950ern sind als typische Vertreter der Massenproduktion in der Ausstellung zu sehen.

www.hnf.de

By 1939, Royal was the typewriter manufacturer with the highest sales in the world.

Two mechanical typewriters from the 1920s and two from the 1950s can be seen in the exhibition as typical representatives of mass production.

www.hnf.de

Die Welt der Codes und Chiffren - Von der Antike bis 1975

Schreibmaschinen - Massenprodukte fürs Büro

Schreibmaschinen - Massenprodukte fürs Büro

www.hnf.de

The world of codes and ciphers - From the ancient world to 1975

Typewriters - Mass products for the office

Typewriters - Mass products for the office

www.hnf.de

Dieses Nixdorf 820 genannte System war in Preis und Leistung auf Klein- und Mittelbetriebe zugeschnitten.

Es arbeitete mit Magnetkernspeicher, integrierter Tastatur und einer Schreibmaschine zur Datenausgabe.

Das Grundsystem wurde später mit Magnetkonto zur Datenspeicherung, einem Nadeldrucker und einem Modul ausgestattet, das Datenübertragung zu übergeordneten Computern ermöglichte.

www.hnf.de

This system, called the Nixdorf 820, was tailored to small and medium-sized enterprises in terms of price and performance.

It featured a magnetic core memory, an integrated keyboard and a typewriter for output.

The basic system was later equipped with magnetic ledger card facilities for storing data, a dot matrix printer and a module that permitted data to be transferred to higher-level computers.

www.hnf.de

The Noiseless Portable

Die Geschichte der Schreibmaschine zeigt beispielhaft den mühsamen Weg von einer Idee bis zum industriellen Standardprodukt, die in der Ausstellung mit zahlreichen Exponaten umfassend dokumentiert ist.

Zwei Wünsche führten zur Idee der Schreibmaschine:

www.hnf.de

The Noiseless Portable

The history of the typewriter, which is documented comprehensively in the museum with numerous exhibits, is a good example of the laborious path from an idea to a standard industrial product.

Writing look typeset and forgery-proof

www.hnf.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Schreibmaschine" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文