Traduções para „Schauergeschichte“ no dicionário Alemão » Inglês

Schau·er·ge·schich·te SUBST f coloq

Schauergeschichte → Schauermärchen

Veja também: Schauermärchen

Schau·er·mär·chen SUBST nt coloq

Schauermärchen

horror story

Schauermärchen

blood-curdling tale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mütter erzählen ihren Kindern diese Schauergeschichten, um sie davon abzuhalten, des Nachts auf der Straße herumzustrolchen.

de.wikipedia.org

Das Thema Beschwörung wird in vielen Schauergeschichten, sowie in zahlreichen Grimoires verarbeitet.

de.wikipedia.org

So beschlossen sie, Schauergeschichten zu schreiben und den anderen vorzutragen.

de.wikipedia.org

Seit dem 17. Jahrhundert bereits diente es auch „musealen“ Zwecken – für Reisende wurden die längst nicht mehr benötigten Waffen und Objekte mit entsprechenden Schauergeschichten ausgeschmückt.

de.wikipedia.org

Angeregt durch die düstere nächtliche Atmosphäre der Seelandschaft im Jahr ohne Sommer vereinbarte die Runde, Schauergeschichten zu schreiben.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Verlauf verändern sich die zunächst realistisch beschriebenen Orte aber auf phantastische Weise, wie man sie aus romantischen Schauergeschichten kennt, und bilden keinen festen Orientierungspunkt mehr.

de.wikipedia.org

So reihte sich das Grab als Kuriosität schon im 19. Jahrhundert ein in eine Reihe von geöffneten Gräbern, über die zahlreiche Schauergeschichten erzählt wurden.

de.wikipedia.org

Sassnitzer Kinder verdienten sich zu jener Zeit in ihren Schulferien ein Taschengeld damit, Touristen mit entsprechenden Schauergeschichten zu unterhalten.

de.wikipedia.org

Die unheimlichen Drei ist ein amerikanischer Stummfilm in Form einer Schauergeschichte aus dem Jahre 1925.

de.wikipedia.org

Die Quellen seines literarischen Schaffens sind zum einen seine Vorliebe für die phantastische Literatur und Schauergeschichten, zum anderen sein Interesse für Technik und Naturwissenschaft, und als drittes seine radikal-sozialistische Einstellung.

de.wikipedia.org