Alemão » Inglês

Neun·fa·che, 9·fa·che SUBST nt declin wie adj

Veja também: Achtfache

I . neun·fach, 9·fach [ˈnɔynfax] ADJ

II . neun·fach, 9·fach [ˈnɔynfax] ADV

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

die neunfache Menge nehmen
das Neunfache verdienen

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die Maschinen unterlagen nicht nur Kostenkontrollen, sondern mussten auch eine kleinstmögliche Stellfläche aufweisen.

Diese beiden Faktoren waren zusätzlich an die Forderung gekoppelt, dass die Maschinen während der Spitzenzeiten – beispielsweise im Weihnachtsgeschäft – mit dem Sieben- bis Neunfachen ihres normalen Durchsatzes zurechtkommen mussten.

Weiter>>

www.emea.rockwellautomation.com

Not only were the machines subject to cost controls, they also had to occupy as small a footprint as possible.

These two factors were also coupled with a performance requirement that would see the machines having to cope with up to seven to nine times their normal throughput during peak demand periods, such as those faced at Christmas.

Next>>

www.emea.rockwellautomation.com

Vor einigen Jahren hätte danach kein Hahn gekräht.

Doch nach drei schweren Jahren war der neunfache Weltmeister Valentino Rossi fast schon abgeschrieben.

In Sepang fuhr er gleich beim ersten Test des Jahres seine persönlich schnellste Runde jemals auf dieser Strecke.

www.redbull.com

Marquez 1, Rossi 2.

A couple of years ago, the nine times world champion Valentino Rossi was set to be written off.

But at the first MotoGP test day of 2014, the Italian broke his personal Sepang lap record.

www.redbull.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Neunfache" em mais línguas

"Neunfache" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文