Alemão » Inglês

Traduções para „Mundhygiene“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Mund·hy·gi·e·ne SUBST f kein pl

Mundhygiene
oral hygiene no pl, no indef art

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Zahnstein ist immer von Plaque überzogen und muss regelmäßig entfernt werden.

Eine professionelle Mundhygiene beim Zahnarzt sollte daher mindestens zwei Mal pro Jahr durchgeführt werden.

Mail an Ordination Dr. Z. Fischer

www.meinzahn.at

Tartar always will be coated with plaque and must be removed regularly.

Therefore, two times a year a professional oral hygiene should be performed by a dentist.

Mail an Ordination Dr. Z. Fischer

www.meinzahn.at

, erzählt der 16-jährige Schüler Martin Wagner *.

Mögliche Gründe für die Entstehung von Aphten können unter anderem ein reduziertes Immunsystem, eine schlechte Mundhygiene, Beeinflussung durch Hormone, Traumata oder Stress sein (siehe:

Ursachen der Aphthen).

de.mimi.hu

says the 16-year-old student Martin Wagner *.

Possible reasons for the occurrence of canker sores may include a reduced immune system, poor oral hygiene, influenced by hormones, stress or trauma ta (see:

Causes of mouth ulcers).

de.mimi.hu

Zusätzlich sollte eine Zungenbürste verwendet werden, mit der die Zunge abgeschabt wird.

Ein bis zwei Mal pro Woche sollte eine ‚große häusliche Mundhygiene’ durchgeführt werden, d.h. 4-5 Minuten Zähne putzen, unterstützt durch eine Munddusche und die Verwendung einer Mundspüllösung.

Substrat – Änderung der Ernährungsgewohnheiten:

www.meinzahn.at

Additionally, a tongue toothbrush should be used to abrade the tongue.

A ‘large oral hygiene at home’ should be performed once or twice a week, meaning brushing the teeth for 4-5 minutes supported by a water pick and a mouthwash.

Substrate – change of the nutritional habits:

www.meinzahn.at

Bei Aphthen mit hellrotem Rand Kalium phosphoricum D6 Nr. 5 3xtgl. 1-2 Tbl.

Bei Mundfäule oder Zahnfleischentzündungen durch Infektionen oder schlechte Mundhygiene

Haut und Schleimhaut:

de.mimi.hu

5 3xtgl. 1-2 Tbl.

In mouth sores or inflammation of the gums en by infections or poor oral hygiene

Skin and mucous membranes:

de.mimi.hu

Als Ersatz für die Zahnbürste kann der Mund mit einer fluoridhaltigen Spüllösung oder mit aufgelöster Zahnpasta eine halbe Minute lang ausgespült werden.

Wir von Mein Zahn empfehlen Ihnen zusätzlich, zwei Mal pro Woche eine umfangreichere Mundhygiene zu Hause durchzuführen.

Verwenden Sie vor dem Putzen Zahnseide, putzen Sie gründlicher und länger – idealerweise mit einer elektrischen Zahnbürste.

www.meinzahn.at

As an alternative to the toothbrush the mouth may be rinsed with a fluoride containing mouthwash or dissolved toothpaste for about 30 seconds.

Additionally, we at Mein Zahn recommend to you to perform twice a week an extensive oral hygiene at home.

Prior brushing you should use floss, brush more thoroughly and longer – ideally with an electric toothbrush.

www.meinzahn.at

Mögliche Risikofaktoren können abhängig von medizinischen oder anderen Faktoren jedes einzelnen Patienten variieren.

Eine schlechte Mundhygiene oder eine begrenzte Wundheilung aufgrund von vorher bestehenden Bedingungen (z. B. Diabetes, Osteoporose) können die Chancen mindern, dass das Implantat am Platz bleibt.

Schmerzen?

www.straumann.ch

Potential risk factors may vary depending on medical or other conditions of each patient.

For example, bad oral hygiene or limited healing of the wound due to pre-existing conditions (e.g. diabetes, osteoporosis) may reduce the odds of the implant remaining in place.

Pain?

www.straumann.ch

Zahnfleischentzündungen ( Gingivitis ) sind im Regelfall Reaktionen auf bakteriellen Zahnbelag.

Dieser lässt sich durch gründliche Zahnpflege oder professionelle Mundhygiene entfernen.

Bei Entzündungen durch bakteriellen Zahnbelag gilt:

www.meinzahn.at

Gum inflammation ( gingivitis ) as a rule are responses to bacterial dental plaque.

This may be removed with a thorough dental care or professional oral hygiene.

For inflammations due to bacterial dental plaque applies:

www.meinzahn.at

Ihre Zähne sind genauso individuell wie Sie selbst, und darum sind die tatsächlichen Resultate bei jeder Person anders.

Bei Beachtung einer guten Mundhygiene und normalem Genuss verfärbender Lebensmittel und Getränke bleiben die BriteSmile Ergebnisse im allgemeinen 2 bis 3 Jahre erhalten.

Ist BriteSmile sicher?

www.die-endverbraucher.de

Your teeth are just as unique as you, and this is why the actual results will vary from person to person.

If you observe a good oral hygiene and consume colouring foods and drinks in normal quantities, the BriteSmile results will last in general 2 to 3 years.

Is BriteSmile safe?

www.die-endverbraucher.de

Richtige Zahnpflege

Eine effektive Mundhygiene benötigt neben Zeit und Genauigkeit vor allem die richtigen Zutaten:

Zahnbürste, Zahnpasta, Zahnseide oder Interdentalbürsten und Mundspülungen.

www.meinzahn.at

Dental Tourism Perfect Tooth Care

Besides time and precision an efficient oral hygiene overall needs the right ingredients:

Toothbrush, tooth paste, dental floss, or interdental brushes and mouthwashes.

www.meinzahn.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Mundhygiene" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文