5.
Bin ich darauf vorbereitet, mit Haaren in der Butter, ins Haus mitgebrachtem Schlamm, Herumschleppen von Gegenständen und engem Körperkontakt mit dem Hund zu leben?
6.
www.leonberger-vom-bernsteinmeer.de5.
Am I prepared to live with hair in the butter, with mud in the house, with sofa pillows getting dragged around the house and regular close body contact with the dog?
6.
www.leonberger-vom-bernsteinmeer.dedas bis dahin vorherrschende Menuett der Aristokratie.
Aufgrund des engen Körperkontaktes zwischen Männern und Frauen ebenso wie wegen der dem Walzer eigenen Ausgelassenheit dauerte es jedoch lange, bis der Tanz auch gesellschaftsfähig wurde.
Bis ins 19. Jahrhundert (und in Berlin sogar bis 1918!) war der Walzer verboten.
www.walzerkurse.at- replaced the aristocratic minuet as the predominant dance.
Because of close body contact between man and woman and because of the high spirits commonly associated to the waltz, this dance was long considered not socially acceptable.
The waltz therefore remained forbidden until the 19th century (until 1918 in Berlin!).
www.walzerkurse.atKuss Subjektebene :
Wie alle liebevollen Körperkontakte steht der Kuss in Verbindung mit der Person, die wir küssen.
Diese steht für Anteile und Eigenschaften von uns selbst.
de.mimi.huKiss Subject level :
Like all loving body contacts is the kiss in connection with the person we kiss.
This stands for shares and properties of ourselves.
de.mimi.huEs versteht nicht, dass beide nur um die Ecke im Wohnzimmer sitzen.
Ausserdem können dank des durch das Stillen ermöglichten Körperkontaktes und der Zuwendung auch die emotionalen Bedürfnisse eines Kindes optimal erfüllt werden.
Babys brauchen viel Pflege - in Form von Zuwendung und Streicheleinheiten.
de.mimi.huIt does not understand that both sit just around the corner in the living room.
In addition, the emotional needs of a child can be optimally met thanks to the range allowed by breastfeeding body contact and affection.
Babies need a lot of care - in the form of affection and cuddles.
de.mimi.huEine dieser notwendigen Prüfungen ist der Nachweis der Körperverträglichkeit, der Biokompatibilität.
Diese muss unabhängig davon gewährleistet sein, ob das Medizinprodukt für einen kurzzeitigen, langzeitigen oder gar dauerhaften Körperkontakt eingesetzt wird.
Mit unseren langjährigen Erfahrungen haben wir am Fraunhofer IGB die Testung der Biokompatibilität und Zytotoxizität nach DIN EN ISO 10993-5 etabliert.
www.igb.fraunhofer.deOne of these necessary tests is providing proof of biocompatibility.
This must be guaranteed independently of whether the medical product is used for a short-term, long-term or even lasting body contact.
With our many years of experience, we at the Fraunhofer IGB have established the testing of biocompatibility and cytotoxicity according to DIN EN ISO 10993-5.
www.igb.fraunhofer.deAkkus und Batterien ( diese Produkte haben wegen ihrer Beschaffenheit eine kürzere Lebensdauer, die zudem im Einzelfall konkret von der Nutzungsintensität abhängt )
Kopfpolster, Ohrpolster, Windschutz sowie alle Teile des Produktes, die beim Einsatz direkten Körperkontakt haben
Fehler, welche durch unsachgemäßen Gebrauch oder Missbrauch des Produkts ( z.B. Bedienungsfehler, mechanische Beschädigungen, falsche Betriebsspannung ) einschließlich, aber nicht beschränkt auf die zweckfremde Verwendung des Produkts entstanden sind
www.beyerdynamic.deRechargeable and nonrechargeable batteries ( due to their nature these products have a shorter lifespan which in individual cases also depends practically on the intensity of use )
Headband pad, ear pads, wind shield and all parts of the product that have body contact
Defects which have occurred through improper use or misuse of the product ( for example, faulty operation, mechanical damage, incorrect operating voltage ), including, but not limited to, an unintended use of the product
www.beyerdynamic.deErleben Sie mit viel Spaß und Freude zusammen mit Ihrem Baby das nasse Element.
Der hautenge Körperkontakt zwischen Ihnen und Ihrem Sprössling macht diese Erfahrung zu einem Erlebnis.
www.bayrol.deHave a lot of fun and enjoyment in the water with your baby.
Skin-close body contact with your child makes this a real experience.
www.bayrol.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.