Inglês » Alemão

Traduções para „Herzerkrankung“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Falls ja, spezifizieren Sie bitte Ihre Krankheit

Leiden Sie unter Herzerkrankung oder Hochdruck?

1

www.spa-resorts.cz

If yes, please specify

Do you have any heart condition or suffer from high blood pressure?

1

www.spa-resorts.cz

Unter 63 Patienten, die an LVNC leiden, fanden die Wissenschaftler elf Patienten ( 17 Prozent ), bei denen einzelne dieser Herzmuskelgene mutiert sind.

Die Forscher vermuten, dass diese genetischen Veränderungen die schwere Herzerkrankung auslösen.

In Zukunft können Gentests Aufschluss darüber geben, ob Familienmitglieder von Betroffenen die Mutationen ebenfalls tragen und somit an LVNC erkranken können.

www.mdc-berlin.de

Of the 63 LVNC patients studied, the scientists found 11 patients ( 17 percent ) with several myocardial gene mutations.

The researchers suspect that these genetic mutations can trigger severe cardiomyopathy.

In the future, genetic testing can determine whether individual family members of the affected patients also carry this mutation and are, thus, predisposed to LVNC.

www.mdc-berlin.de

zu 60 % handelt es sich um familiäre Erkrankung ).

HCM ist klinisch sehr heterogene Herzerkrankung, die bei reinrassigen Katzen, aber ebenfalls bei normalen Mischlingen praktisch in jedem Alter vorkommt.

In Extremfällen kann sich die Krankheit schon im Alter von 6 Monaten bis ins hohe Alter manifestieren.

www.genomia.cz

60 % of all cases are familial occurrence.

HCM is clinically very heterogeneous heart disease, which occurs in pure-bred cats as well as in conventional crosses.

The disease manifestation starts at any age, in extreme cases from 6 months to a high age.

www.genomia.cz

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Herzerkrankung" em mais línguas

"Herzerkrankung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文