Richtige Aussage :
Die epileptischen Anfälle entstehen im Gehirn und sind häufig gekennzeichnet durch Positionsverlust (Sturz) und "Beeinträchtigung der Sinne" (z.B. Umdämmerung oder Bewusstlosigkeit).
www.epilepsiemuseum.deCorrect statement :
Epileptic seizures originate in the brain and often lead to loss of upright posture (falling) and "impairment of the senses" (e.g. twilight states or unconsciousness).
www.epilepsiemuseum.deSondern von Rauch, der sich im Brandfall sekundenschnell entwickelt.
Er ist oft kaum sichtbar, hochgiftig und führt unbemerkt innerhalb kürzester Zeit zu Bewusstlosigkeit.
Mit meist schrecklichen Folgen:
www.busch-jaeger.deIt comes from the smoke that develops within a matter of seconds.
It is often barely visible but highly toxic and can cause unconsciousness within a very short period of time.
And often with terrible results:
www.busch-jaeger.deDas AHAW-Gremium empfiehlt, nur solche Bedingungen und Methoden für die Betäubung und Tötung zu wählen, die unter dem Gesichtspunkt des Tierschutzes für die jeweilige Tierart am besten geeignet sind.
Zu bevorzugen sind Methoden, die Bewusstlosigkeit und Tod entweder sofort oder in unmittelbarer Folge herbeiführen, um Schmerzen zu vermeiden und das Leiden der Tiere zu mindern.
Wissenschaftliche Experten unterstreichen die Bedeutung einer angemessenen Ausbildung des Personals und fordern weitere Untersuchungen der Mechanismen und Wirkungen der verschiedenen Betäubungsmethoden.
www.efsa.europa.euThe AHAW panel recommends that conditions and methods of stunning and killing most appropriate with respect to animal welfare should be selected for each species.
Stun/killing methods which induce unconsciousness and death, either immediately or sequentially, should be preferred, wherever possible, in order to avoid pain and minimise animal suffering.
Scientific experts highlight the importance of appropriate training for operators and call for further investigations of the mechanisms and effects of the different stunning methods.
www.efsa.europa.euUnumkehrbare Schädigung der Leber und Endstadium verschiedener Erkrankungen ( z.B. Hepatitis ).
Trinkt man zu viel, führt Alkohol zu Übelkeit und Erbrechen, Krämpfen und Bewusstlosigkeit.
Mögliche Langzeitfolgen sind unter anderem schwere Leberschäden (Leberzirrhose), Nervenschäden und psychische Probleme wie Depressionen oder Wahnvorstellungen.
www.aidshilfe.deThe ability to assess risks and make conscious decisions is also impaired.
If you drink too much, alcohol causes nausea and vomiting, cramps and unconsciousness.
Potential long-term effects include severe liver damage (cirrhosis of the liver), nerve damage and psychological problems such as depression or hallucinations.
www.aidshilfe.deEin schneller und präziser Entblutungsschnitt ist erforderlich, um den Tod herbeizuführen.
Das Gremium empfiehlt, nur solche Verfahren anzuwenden, die für die betroffenen Tiere geeignet sind und die jeweiligen Anforderungen erfüllen, so dass die Tiere in einen Zustand der Bewusstlosigkeit und Empfindungslosigkeit versetzt werden und das Leiden minimiert wird.
Die Dauer der Bewusstlosigkeit ist je nach Verfahren, Tierart und Tier unterschiedlich.
www.efsa.europa.euStunning methods induce temporary loss of consciousness and rely on prompt and accurate sticking procedures to cause death.
The Panel recommends the adoption of procedures appropriate to the animals concerned and the conditions to be respected so that unconsciousness and insensibility are induced and poor welfare is minimised.
The duration of unconsciousness and insensibility varies between methods, species and animals.
www.efsa.europa.euAppetitlosigkeit und Übelkeit, beides nicht Cholera-spezifische Merkmale, wurden als negative Determinanten identifiziert.
Die Wahrnehmung, dass Bewusstlosigkeit als ein ernstes Zeichen von Dehydratation gilt, und die Sorge, dass sich Choleraausbrüche negativ auf die lokale Gesundheitsversorgung in den ländlichen Gegenden auswirken könnten, waren positive Determinanten der Impfakzeptanz.
Weibliches Geschlecht, ländliches Umfeld und zunehmendes Alter waren auch positive Determinanten der Impfakzeptanz.
zasb.unibas.chLoss of appetite and nausea, both nonspecific features of cholera were negative determinants.
Recognition of unconsciousness as a sign of serious dehydration and concern that cholera outbreaks could negatively impact the local health care system in the rural area were positive determinants of acceptance.
Female gender, rural residence and older age were also positive determinants of OCV uptake.
zasb.unibas.chDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.