Alemão » Inglês

Traduções para „Aushilfe“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Aus·hil·fe SUBST f

1. Aushilfe (vorübergehende Hilfe):

Aushilfe
jdn zur Aushilfe haben
[bei jdm] zur Aushilfe arbeiten
to temp [for sb] coloq

2. Aushilfe (vorübergehende Hilfskraft):

Aushilfe
Aushilfe
temp coloq

Aushilfe SUBST f REC HUMAN

Vocabulário especializado

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

jdn zur Aushilfe haben
[bei jdm] zur Aushilfe arbeiten
to temp [for sb] coloq

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Bzw. er hat sich selbst unter die Haube gebracht.

Nachdem wir auf der A3 wie immer unseren Spa & # 223; hatten (die A3 ist scheinbar eine durchgehende Baustelle geworden! ) und beim Burger King eine Aushilfe die Wartezeit k & # 252; nstlich auf 10-15 Minuten erh & # 246; ht hatte, sind wir gleich mal zu …

www.hisky.de

He has put himself under the hood.

Having the A3 as always had fun ( The A3 is apparently a continuous construction site has become! ) and the Burger King a temporary help, the waiting time artificially 10-15 minutes had increased, sind wir gleich mal zu …

www.hisky.de

Linienvorgsetzte aller Stufen und PSI-Kontaktperson

Verteilung an temp. Mitarbeiter und Mitarbeiter von Fremdfirmen, Aushilfen, Praktikaten und Gästen etc.

Publikation im Intranet

www.psi.ch

Line management at all levels and PSI contact person

Distribution to temporary employees and staff of other companies, temporary help, trainees and guests etc.

Publication in the Intranet

www.psi.ch

Das Unternehmen hat sich in den letzten Jahren im Elbe-Weser-Raum zu einem führenden Anbieter auf dem Gebiet des Caterings und der Eventgestaltung entwickelt.

Im Jahr 2010 wurde die Arbeit des Traditionsbetriebs, der derzeit etwa 40 Mitarbeiter einschließlich Aushilfen beschäftigt, mit dem Unternehmerpreis der Stadt Langen ausgezeichnet.

Der Gastronomiebetrieb litt zuletzt insbesondere unter den stark rückläufigen Umsätzen im Hotel- und Restaurantbereich.

www.skwschwarz.de

In the last few years, the enterprise had turned into a leading catering and the event organizer in the Elbe-Weser area.

In 2010, the company with a long-standing tradition, which at present employs a staff of about 40 including temporary help, received the entrepreneur award of the city of Langen.

The gastronomical part of the enterprise suffered recently in particular from severely declining revenue in the hotel and restaurant areas.

www.skwschwarz.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Aushilfe" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文