Μεταφράσεις για „sie“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

sie [ziː] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

1. sie 3. πρόσ ενικ ονομ:

sie

αυτή

2. sie 3. πρόσ ενικ:

sie αιτ

αυτήν

3. sie 3. πρόσ πλ ονομ:

sie

αυτοί, αυτές, αυτά

4. sie 3. πρόσ πλ αιτ:

sie

αυτούς, αυτές, αυτά

Sie [ziː] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

1. Sie:

Sie ονομ

εσείς

nehmen Sie Platz!

καθήστε!

2. Sie:

Sie αιτ

σας

er [eːɐ] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

er

αυτός

da ist er ja!

νάτος!

wenn ich er wäre

αν ήμουν στη θέση του

sie ist größer als er

αυτή είναι πιο ψηλή απ' αυτόν

er hat mir nichts gesagt

δε μου είπε τίποτα

Es <-, -> SUBST ουδ

1. Es ΨΥΧ:

Es

ασυνείδητο ουδ

2. Es ΜΟΥΣ:

Es

μι ουδ ύφεση

es [ɛs] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ

1. es ονομ ενικ:

es

αυτό

es ist sehr hübsch

είναι πολύ όμορφο

2. es αιτ ενικ:

es

το

ich sehe es

το βλέπω

er hat es mir gegeben

αυτός μου το έδωσε

3. es (Phrasen):

ich bin es

εγώ είμαι

es gibt noch Karten für die Premiere

υπάρχουν ακόμα εισιτήρια για την πρεμιέρα

es regnet

βρέχει

es freut mich, dass …

χαίρομαι που …

es wurde getanzt

χορέψανε

es ist vier Uhr

είναι τέσσερις η ώρα

sie hat es auf den Mantel abgesehen

έβαλε στο μάτι το παλτό

Παραδειγματικές φράσεις με sie

sie nannten sie Pola

την έλεγαν Πόλα

entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche

συγνώμη που σας διακόπτω

Sie gestatten?

μου επιτρέπετε;

hallo!, Sie!

έι, εσείς!

wiederholen Sie!

επαναλάβετε!

verzeihen Sie!

με συγχωρείτε!

als sie uns sahen, liefen sie davon

μόλις μας είδαν, το έβαλαν στα πόδια

sie tat so, als ob sie schliefe

έκανε πως κοιμόταν

wissen Sie, wen Sie vor sich haben?

ξέρετε ποιον έχετε μπροστά σας;

sie vertritt die Ansicht, dass …

είναι της γνώμης ότι …

sie lässt dir bestellen, dass …

μου παρήγγειλε να σου πω ότι …

finden Sie nicht auch, dass …

δε νομίζετε κι εσείς ότι …

wenden Sie sich vertrauensvoll an …

απευθυνθείτε χωρίς ενδοιασμούς σε …

sie machte derartigen Lärm, dass …

έκανε τέτοιο θόρυβο που …

und nun will sie gar …

και τώρα θέλει μάλιστα και να …

seien Sie so gut und …

έχετε την καλοσύνη να …

sie ist damit einverstanden, dass …

συμφωνεί να …

sie hat verlauten lassen, dass …

γνωστοποίησε ότι …

sie war kaum hereingekommen, als …

μόλις που είχε μπεί μέσα, όταν …

wären Sie so liebenswürdig und …

θα είχατε την καλοσύνη να …

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Nach dem Tod ihres Mannes veröffentlichte sie 1902 seine bedeutendsten Predigten.

de.wikipedia.org

Das Engagement endete nach 10 Tagen, da der Impresario verschwand, der sie und den Vater engagiert hatte.

de.wikipedia.org

Einigen sie sich, beispielsweise über eine Betreuung der Kinder im Residenzmodell oder im Wechselmodell, legen sie den Aufenthalt der Kinder auf diese Weise gemeinsam fest und behalten das gemeinsame Aufenthaltsbestimmungsrecht.

de.wikipedia.org

Sie befürchten Diskriminierungen und erklärten, die Aschkenasim seien schlicht eine der genetisch am genauesten untersuchten Volksgruppen der Welt.

de.wikipedia.org

Von 1996 bis 1998 hatte sie das Amt der Fraktionsvorsitzenden inne.

de.wikipedia.org

Sie lernen sich näher kennen, und es entwickelt sich ein sexuelles Zweckbündnis mit hitzigen Quickies.

de.wikipedia.org

Bei den Basketball-Amerikameisterschaft der Damen 2007 trug sie ihren Teil zu ihrem ersten Titelgewinn im Seniorenbereich bei.

de.wikipedia.org

Auch von der zunehmenden Religiosität der Mutter grenzte sie sich ab.

de.wikipedia.org

Sie wurden 2001 ausgemustert, 2003 aber wieder in Dienst gestellt.

de.wikipedia.org

Sie besitzt zwittrige Blüten und ist somit selbstfruchtend.

de.wikipedia.org