Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „bergauf“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

bergauf [bɛrkˈʔaʊf] ΕΠΊΡΡ

Παραδειγματικές φράσεις με bergauf

der Weg führt leicht bergauf
ο δρόμος είναι λίγο ανηφορικός
hoffentlich geht es mit ihrer Firma bald wieder bergauf
ελπίζω πως θα ανακάμψει η επιχείρησή της

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dies hatte den Sinn, ein Verrutschen der Ladung beim Bergauf- und Bergabfahren in der gebirgigen Region zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die schiefen Ebenen wurden entweder wie Standseilbahnen, bei denen beladene Wagen die leeren Wagen bergauf zogen, oder über von stationären Dampfmaschinen angetriebene Winden betrieben.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde damals die Spende durch einen Regierungsingenieur verschwendet, als dieser annahm, dass das Wasser durch die Wasserleitungen bergauf fließen würde.
de.wikipedia.org
Nach diesem Unfall war es nur noch erlaubt, die Lokomotive talseitig des Zuges einzusetzen, sodass die Wagen bergauf geschoben werden mussten.
de.wikipedia.org
Nach anderen Angaben beträgt die Länge der Bergauf-Lifterstrecke fast 1700 Meter und die Länge der eigentlichen Abfahrt 3550 Meter.
de.wikipedia.org
Im Wald geht es weiter leicht bergauf, ca. 200 Meter vor der Holzkapelle kommt wieder ein steileres Stück.
de.wikipedia.org
Der bergauf fahrende Zug traf sich mit dem bergabfahrenden Zug etwa in Höhe der heutigen Ausweichstelle am Wasserturm.
de.wikipedia.org
Die Familie wandert mit Kindern, Kälbern und Kühen – zehnmal pro Jahr – von einem Hof zum andern – „bergauf, bergab“.
de.wikipedia.org
Bergauf wurden deren Wagen von Pferden gezogen, bergab rollten sie frei und wurden am Ende des Gefälles mit Schleifbohlen gebremst.
de.wikipedia.org
Bergauf werden sie von zwischen den Sesseln des Sessellifts montierten Lastengehängen transportiert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "bergauf" σε άλλες γλώσσες

"bergauf" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα