Γερμανικά » Ελληνικά

Zimbel <-, -n> [ˈtsɪmbəl] SUBST θηλ ΜΟΥΣ

Nebel <-s, -> [ˈneːbəl] SUBST αρσ

1. Nebel (Dunst):

ομίχλη θηλ
bei Nacht und Nebel μτφ

Deibel <-s, -> [ˈdaɪbəl] SUBST αρσ ιδιωμ

Deubel <-s, -> [ˈdɔɪbəl] SUBST αρσ ιδιωμ

Kerbel <-s, -> [ˈkɛrbəl] SUBST αρσ ΒΟΤ

Dübel <-s, -> [ˈdyːbəl] SUBST αρσ

1. Dübel (Wanddübel):

ούπα(τ) ουδ

2. Dübel (als Holzverbindung):

Gabel <-, -n> [ˈgaːbəl] SUBST θηλ

1. Gabel (vom Besteck):

2. Gabel (Heugabel, Mistgabel):

3. Gabel (beim Fahrrad):

δίχαλο ουδ

Bibel <-, -n> [ˈbiːbəl] SUBST θηλ

Fabel <-, -n> [ˈfaːbəl] SUBST θηλ

1. Fabel (lehrhafte Erzählung):

μύθος αρσ

2. Fabel (Handlung):

πλοκή θηλ

Fibel <-, -n> [ˈfiːbəl] SUBST θηλ (Schulbuch)

Hobel <-s, -> [ˈhoːbəl] SUBST αρσ

Kabel <-s, -> [ˈkaːbəl] SUBST ουδ

1. Kabel (Stromkabel, Telefonkabel):

2. Kabel (Drahtseil):

Kübel <-s, -> [ˈkyːbəl] SUBST αρσ

1. Kübel (Wasserkübel, Toiletten):

κουβάς αρσ

2. Kübel (Müllkübel):

κάδος αρσ

3. Kübel (Blumenkübel):

4. Kübel (Sektkübel):

Label <-s, -s> [ˈlɛɪbəl] SUBST ουδ

1. Label (Etikett):

2. Label (Schallplattenlabel):

Möbel <-s, -> [ˈmøːbəl] SUBST ουδ mst πλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Früher waren die Bembel auch mit einem Zinndeckel versehen.
de.wikipedia.org
Erkennungszeichen der Straße ist ein stilisierter Bembel.
de.wikipedia.org
Entscheidend aber war die Produktionsumstellung auf Massenprodukte vor allem für den ländlichen Haushalt, wie beispielsweise Milchsatten, Schüsseln, Bembel und Vorratsgefäße.
de.wikipedia.org
Angesprungene Bembel wurden früher mit Drahtverschnürungen vor weiterem Entzweigehen bewahrt und weiterverwendet.
de.wikipedia.org
Dieser Bembel war ebenfalls ein Schaustück.
de.wikipedia.org
Die Flaschen fassen in der Regel 1 Liter, der meist kleinste Bembel in einer Gaststätte ist der 4er-Bembel, der entweder 1 oder 1,2 Liter fasst.
de.wikipedia.org
Bemalt werden Bembel mit stilisierten Apfelzweigen oder Kränzen, nicht mit floralen Ornamenten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Bembel" σε άλλες γλώσσες

"Bembel" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский