tender в PONS речника

Преводи за tender в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

1. tender (formal offer):

tender
оферта f
tender
предложение ср
by tender
обявен на търг
to invite tenders
обявявам търг
public invitation to tender
публичен търг
lowest tender
най-ниска офертна цена
request [or bid], for tenders
искане за предоставяне на оферта
tender date
време на провеждане на търг
weekly public procurement tenders
ежеседмично провеждане на търгове за възлагане на поръчки
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за tender в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
разнежвам
make tender
разнежвам
become tender [or emotional]
тръжни книжа
tender documents
невралгична точка книж
tender spot
платежно средство
tender
законно платежно средство
legal [or lawful] tender
чувствителен (-на)
tender
чувствително място
tender spot
ласкав (-а)
tender

tender Примери от PONS речника (редакционно проверени)

by tender
обявен на търг
public invitation to tender
публичен търг
lowest tender
най-ниска офертна цена
tender date
време на провеждане на търг
legal [or lawful], tender
законно платежно средство
tender terms, terms of tender
тръжни условия
offer [or tender], price
офертна цена
tender offer
оферта за участие в търг
tender period
период, за който е обявен търг [o. конкурс]
legal [or lawful] tender
законно платежно средство

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
In the final months of the second dollar, the $200 000 cheque was the lowest legal tender denomination by decree, despite having its expiry date extended twice.
en.wikipedia.org
The tender allowed bidders to suggest alternative types of high speed train.
en.wikipedia.org
The skirt steak is not as tender as a filet, but thankfully nowhere near as tough as the flank.
foodspin.deadspin.com
On cooking, the batter separates, leaving a pool of lemon curdy sauce at the base of the dish and a tender, light sponge on top.
www.goodfood.com.au
The tender was issued in 1953 for twelve trams and thirty trailers.
en.wikipedia.org
It has been said that he was a musical poet and that his compositions for choirs are filled with a soft, tender sentimentality.
en.wikipedia.org
And short rib pot roast is tender, deep with flavor, and perfectly wintry served with parsnips and carrots.
www.boston.com
Operating a large tender engine was difficult though, on a line without a turntable.
en.wikipedia.org
Season beans with salt, then stir in escarole and cook, stirring occasionally, until escarole is quite tender, about 15 minutes.
www.timescolonist.com
A crispy outside and a tender slightly chewy inside make them very texturally appealing which has accounted for a large part of their long-time popularity.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "tender" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени