snatched в PONS речника

Преводи за snatched в английски»български речника

I.snatch <-es> [snætʃ] СЪЩ

1. snatch (sudden grab):

to make a snatch at sth

грабвам [o. сграбчвам] нщ

2. snatch (theft):

snatch

кражба f

3. snatch (piece):

snatch of music, conversation

отделна част

to do sth in snatches

правя нщ с прекъсвания

4. snatch вулг (female genitals):

snatch

женски полови органи

II.snatch [snætʃ] ГЛАГ прх

1. snatch:

snatch (steal)

открадвам

snatch (steal)

отмъквам

snatch (win)

спечелвам

snatch (win)

грабвам

to snatch sth (away) from sb

отскубвам [o. изтръгвам] нщ от нкг

2. snatch (kidnap):

snatch

отвличам

III.snatch [snætʃ] ГЛАГ нпрх

snatch

посягам

snatch

грабвам

to snatch at sth

посягам да грабна

snatch up ГЛАГ прх

snatch up

отскубвам

snatch up

открадвам

Преводи за snatched в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

открадвам

snatch

откраднах си половин час почивка

I snatched half an hour's rest

изскубвам

snatch

изскубвам нщ от ръцете на нкг

snatch sth from sb's hands

грабвам

snatch

грабвам

snatch

грабнаха детето от ръцете на майката

they snatched the child out of his mother's hands

грабвам златния медал

snatch the gold medal

snatched Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to make a snatch at sth

грабвам [o. сграбчвам] нщ

to snatch sth (away) from sb

отскубвам [o. изтръгвам] нщ от нкг

to snatch at sth

посягам да грабна

they snatched the child out of his mother's hands

грабнаха детето от ръцете на майката

I snatched half an hour's rest

откраднах си половин час почивка