schedule в PONS речника

Преводи за schedule в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
upset plans, schedule
разстройвам

Преводи за schedule в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
часов график
hour schedule
разписание
schedule Am
влакът тръгва/пристига по разписание
the train leaves/arrives on [or according to] schedule
предсрочно
ahead of schedule
предсрочно погасявам кредит [o. заем]
return a loan ahead of schedule
график
schedule Am
навреме
on schedule
доставям навреме [o. в определения срок]
deliver on schedule
нямам пролука в програмата
I have no gaps in my schedule
без закъснение (за влак)
on schedule

schedule Примери от PONS речника (редакционно проверени)

schedule of creditors
списък на кредитори
to stick to a schedule
придържам се към разписанието
everything went according to schedule
всичко мина по план
to return a loan ahead of schedule
предсрочно погасявам кредит [o. заем]
scale [or schedule], of charges
тарифа
scale [or schedule], of charges
данъчна скала
price list , specification (and schedule) of prices
ценова листа
I have no gaps in my schedule
нямам пролука в програмата
return a loan ahead of schedule
предсрочно погасявам кредит [o. заем]
the train leaves/arrives on [or according to] schedule
влакът тръгва/пристига по разписание

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Children who hold their bladder or who are constipated have a greater number of infections than children who void on a regular schedule.
en.wikipedia.org
A schedule is necessary for the day-to-day operation of many businesses e.g. retail store, manufacturing facility and some offices.
en.wikipedia.org
The mode and schedule of payments are very customer-friendly, with payments tied to the progress of the project.
www.deccanherald.com
But audience fragmentation and schedule changes have seen viewing figures slip over the last few years.
www.bbc.co.uk
A secondary security benefit stems from the owner's control of schedule and itinerary.
en.wikipedia.org
Strikes and political rallies affect the daily work schedule of the common masses.
en.wikipedia.org
They would sweep a four-game set in their first homestand and romp through the league schedule, finishing at 87-25.
en.wikipedia.org
They had a hectic schedule between 2006 and 2008.
en.wikipedia.org
They may find it difficult to think ahead to plan a project, or they may not schedule enough time to get everything done.
www.vancouversun.com
During this time the split year schedule was developed because of the rural, farm family demographics of the school students.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "schedule" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени