refund в PONS речника

Преводи за refund в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
refund
връщане ср
refund
изплащане ср
refund
възстановяване ср (на вреди, загуби)
customs refund
възстановяване на мита
obligation to refund
задължение за връщане
refund claim
иск за връщане на сума
refund of expenses
възстановяване на разходи
tax refund
възстановяване на данък
sales [or turnover], tax refund
възстановяване на (надвнесен) данък върху (стоко)оборота
Индивидуални преводни двойки
corporation tax refund
възстановяване на корпоративен данък
refund of the purchase price
връщане на покупната цена
obligation to refund the purchase price
задължение за връщане на покупна цена

Преводи за refund в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
възстановяване на данък
tax refund
възстановяване на корпоративен данък
corporation tax refund
възстановяване на мита
customs refund
възстановяване на разходи
refund of expenses
възстановяване на направени съдебни разноски
refund of law costs
връщане
refund
задължение за връщане
obligation to refund
иск за връщане на сума
refund claim
изплащане
refund
възстановявам сума
refund a sum of money
компенсационни плащания при износ
export refund
връщане на покупната цена
refund of the purchase price
задължение за връщане на покупна цена
obligation to refund the purchase price

refund Примери от PONS речника (редакционно проверени)

corporation tax refund
възстановяване на корпоративен данък
to file a refund claim
подавам иск за връщане на платена сума
to pay a refund
връщам пари
obligation to refund
задължение за връщане
refund of expenses
възстановяване на разходи
sales [or turnover], tax refund
възстановяване на (надвнесен) данък върху (стоко)оборота
third party damage refund
възстановяване вредите, причинени на трето лице
refund of the purchase price
връщане на покупната цена
obligation to refund the purchase price
задължение за връщане на покупна цена
obligation to refund the purchase price
задължение за връщане на покупна цена

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The team offered to refund all participants' $2,500 entry fee as a result.
en.wikipedia.org
Excise taxes are usually waived or refunded on goods being exported, so as to encourage exports.
en.wikipedia.org
If the number is successfully bid for by a person other than the person who reserved the number, their deposit is refunded.
en.wikipedia.org
This deposit is held in escrow and is refunded when the tenant moves out, less any repair costs or unpaid rent.
en.wikipedia.org
The distributor refunded up to $1 million of advances to 65 exhibitors due to abrupt cancellation of shows.
en.wikipedia.org
Her record label offered refunds through the tour's website.
en.wikipedia.org
Contributions are limited to 3,600 (2,880 before 20% tax refund) or 100% of earned income (if higher).
en.wikipedia.org
If the buyer used a credit card, he or she might get a refund via chargeback from his or her credit-card company.
en.wikipedia.org
On touching in or out, the refund is loaded to the card.
en.wikipedia.org
It is only after this marriage rite that the husband can claim a refund of money (bride price) if the marriage breaks down.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "refund" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени