receipt в PONS речника

Преводи за receipt в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите

1. receipt (document):

receipt
разписка f
receipt
касова бележка
as per receipt
съгласно разписката за получаване (на стоката)
depository receipt
депозитен сертификат
note [or acknowledgment], of receipt, receipt for goods
разписка [o. писмено потвърждение] за получена стока/пощенска пратка
proper [or effectual], receipt
валидна [o. надлежно оформена] разписка квитанция
quay [or dock], receipt
разписка за извършено приемане на стока в пристанищен склад
warehouse receipt
квитанция от магазин за продажба на едро

2. receipt pl ТЪРГ:

receipt
(постоянни) доходи
receipt
приходи м мн
receipt
парични постъпления
actual receipts
фактически приходи
cash receipts and disbursements method
разчет на приходите
estimated [or budgeted], receipts
планувани [o. бюджетни] приходи
gross receipts
общ [o. брутен] доход
net receipts
превишение на приходите
operating receipts
постъпления
operating receipts
приходи на предприятието
surplus receipts
излишък на парични средства
surplus of receipts over expenditure
превишение на приходите над разходите
total receipts
обща сума на приходите [o. постъпленията]
Показване на глаголната таблица

Преводи за receipt в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
сметкоразписка
receipt
квитанция ТЪРГ (официална разписка)
receipt
валидна [o. надлежно оформена], квитанция, [o. разписка]
proper [or effectual] receipt
квитанция от магазин за продажба на едро
warehouse receipt
получаване
receipt
(официално) потвърждение за получаване
acknowledgement of receipt
получаване на стока
receipt of goods
при получаването на
on the receipt of
плащам при получаване [o. доставка]
pay on receipt
потвърждавам получаването на
acknowledge receipt of
отметка, потвърждаваща получаването
receipt note
депозитарна разписка
deposit receipt
разписка
receipt
валидна [o. надлежно оформена], разписка, [o. квитанция]
proper [or effectual] receipt
„нечиста“ докова разписка
foul dock [or quay] receipt
разписка за извършено приемане на стока в пристанищен склад
quay [or dock] receipt
разписка за получена стока/пощенска пратка
acknowledg(e)ment [or note] of receipt
съгласно разписката за получаване (на стоката)
as per receipt
складова разписка
warehouse receipt [or storage or bill]
депозитарна разписка
deposit receipt
разписка за наем
rent receipt
кочан
receipt-book
постъпване на искане
receipt of application(s)

receipt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

deposit receipt [or certificate]
депозитарна разписка
deposit receipt [or certificate]
депозитен сертификат
note [or acknowledgment], of receipt, receipt for goods
разписка [o. писмено потвърждение] за получена стока/пощенска пратка
time from receipt of order till dispatch
продължителност на производствен цикъл (от поръчката до доставката)
receipt of goods
получаване на стока
acknowledgment of receipt
признаване за получаване
payment on receipt of goods
плащане при получаване на стоките
foul dock [or quay], receipt
„не чиста“ докова разписка
foul dock [or quay] receipt
„нечиста“ докова разписка
time from receipt of order till dispatch
продължителност на производствен цикъл (от поръчката до доставката)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
He originally rented animals until receipts allowed him to buy more.
en.wikipedia.org
The first week's gross was $5,422,385 (1,432 screens) and the total receipts for the run were $16,004,418.
en.wikipedia.org
The receipt is presented upon leaving the highway through the second toll plaza.
en.wikipedia.org
While city governments are not restricted to a 2% tax, they can impose a gross receipts tax on things like lodging, alcohol, restaurants, and admissions.
en.wikipedia.org
It acts as a receipt for the money received by the selling bank.
en.wikipedia.org
The holding of money is to bridge the gap between payments and receipts.
en.wikipedia.org
He exits with a receipt for his deposit.
en.wikipedia.org
The delivery of documents via electronic channels is also seen as favourable, giving consumers a choice of document receipt method that suits their lifestyles.
en.wikipedia.org
In addition, a properly handled transaction will avoid issues with constructive receipt and economic benefit.
en.wikipedia.org
In one practice, the supporters who lacked suffrage were given fraudulent town council receipts, which stated their eligibility to vote.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "receipt" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени