field в PONS речника

Преводи за field в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

3. field a. ИКОН (sphere of activity):

field
област f
field
сфера f
field of law, legal sphere ЮР
правна област
field work
работа навън (свързана с пътуване, с извършване на услуги „от врата до врата“, във филиал, разносна търговия)
field worker
служител, работещ вън от предприятието
industrial field
индустриален клон [o. сектор]
it's not my field
не е по моята част
to be outside sb's field
не съм от компетенциите на нкг
Показване на глаголната таблица

field Примери от PONS речника (редакционно проверени)

scope [or area ] [or field], of application
област на приложение
the sheep have denuded the field of grass прен
овцете бяха опасли цялата поляна
he has a strong energy field [or aura]
той има силно енергийно поле
the field spread out before us
пред нас се ширна полето
the eagle is circling above the field
орелът се вие над полето
the wind blows over the field
вятърът вее в полето
he is very good in his field
много е добър в областта си
he works in the field of culture
работи в областта на културата
wolves are howling in the field
в полето вият вълци
this field is hard to cultivate
тази нива трудно се обработва

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The center has a skate park, a swimming pool, an outdoor basketball pavilion, a lighted sports field, a playground, a.20 mile hike and bicycle trail, and lighted tennis courts.
en.wikipedia.org
The ambit field can be made stationary in a straight forward way.
en.wikipedia.org
She was a molecular biologist and a biophysicist, but her life was more unique than just her staggering achievements in the field of science.
tech.firstpost.com
When hydrocarbons are concentrated in a trap, an oil field forms, from which the liquid can be extracted by drilling and pumping.
en.wikipedia.org
Second, putting these transgenic plants in the field would attract pests away from crops.
www.gizmodo.com.au
He lingered for nearly a month, living long enough to hear of his promotion to the rank of major-general for distinguished service in the field.
en.wikipedia.org
Harry would sometimes broadcast from the center field bleachers, where he could hobnob with fans and get a suntan (or a burn).
en.wikipedia.org
The championships banners have been replaced by small pennants that fly on masts at the back of the left field upper deck.
en.wikipedia.org
Field shares are as a % of the total.
en.wikipedia.org
He has been actively involved in the obesity field for since 1998.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "field" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени