effort в PONS речника

Преводи за effort в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
unrelenting pain, pressure, effort
ненамаляващ
unrelenting pain, pressure, effort
неотслабващ
a great deal of effort
големи усилия

Преводи за effort в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
усилие
effort
с усилие
with effort
без усилие
without effort
правя усилие да …
make an effort to …
това ми струва много усилия
this costs me a great deal of effort
наготово
without any effort
не скъпя усилия
spare no effort
скъпя си времето/труда
skimp on one's time/effort
напън
effort
коства ми много усилия
it costs me a lot of effort
недоносче
abortive idea/effort

effort Примери от PONS речника (редакционно проверени)

a great deal of effort
големи усилия
to be worth the effort
струва си усилието [o. труда]
to invest time and effort in sth
влагам време и усилия в нщ
to persist with one's effort
полагам упорити усилия
to make an all-out effort
полагам всички усилия
they brought him to himself with great effort
едвам го свестиха
it costs me a lot of effort
коства ми много усилия
this job requires a lot of effort
тази работа изисква много труд
nothing in life comes without effort
нищо в живота не идва даром
go to a lot of effort
виждам зор

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
An army spokesman said 109 were detained in the government's strongest effort yet to end the mutiny.
en.wikipedia.org
Given environmental issues heed no international boundary the program allows all parties affected to join one concerted effort.
en.wikipedia.org
In parallel with the work on uranium was an effort to produce plutonium.
en.wikipedia.org
Now, the sophomore effort has landed, brimful of the same mix-and-match methodology that made their debut album so quirky.
www.odt.co.nz
These taxpayers, now engaged in an effort to win the greatest war this nation has ever faced, are not in a mood to study higher mathematics.
www.washingtontimes.com
Beginning in 2011, a fund-raising effort has been underway with the goal of restoring the golf course and related facilities.
en.wikipedia.org
This pneumatic assist made it possible to couple all the manuals together and play on the full organ without expending a great deal of effort.
en.wikipedia.org
The search and recovery effort identified three main areas of wreckage underwater.
en.wikipedia.org
If one follows the flows through the circuit diagram then the basic structure of 1 (common flow) and 0 (common effort) nodes can be identified.
en.wikipedia.org
Fried rejects the effort by some critics to conflate his art-critical and art-historical writing.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "effort" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени