cover в PONS речника

Преводи за cover в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

7. cover ЮР, ФИН (insurance):

cover
осигуровка f
cover
застрахователно покритие
cover
обезпечение ср
additional cover
допълнително обезпечение [o. покритие]
all risks cover [or coverage]
застрахователно покритие за всички рискове
cover charge
куверт м
cover note Am, Aus (covering note)
писмо за застрахователно покритие
cover note Am, Aus (covering note)
обезщетение ср
not requiring cover
без изискване за обезпечение [o. покритие]
provisions for sufficient cover
гаранция за достатъчно обезщетение
shortage of cover
къса позиция
under separate cover ТЪРГ
с отделна поща
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

cover Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to cover/make good a deficit
покривам/компенсирам дефицит
to cover oneself with talcum powder
слагам си пудра
to cover [or make good], a loss
покривам загуба
this does not cover all possibilities
това не изчерпва всички възможности
cover a pot with a lid
захлупвам тенджера
cover one's face with one's hands
закривам лицето си с ръце
cover the children with a blanket
завивам децата с одеяло
he used him as a cover [or screen]
той го използва за параван
icon with a golden repoussé cover
икона със златен обков
with one's head under the cover
презглава

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
One of his visual trademarks was the small pieces of tissue paper applied to his pasty white face to cover supposed shaving cuts.
en.wikipedia.org
Bridge loans are easy to qualify for as long as there is equity remaining in the property sufficient to cover the commercial lender's risk capital.
en.wikipedia.org
They had to cover 2500 yards of snow-covered, obstacle-filled ground, which they could not do at a gallop.
en.wikipedia.org
Upon the occasion of his taking the oath as chief rabbi, administered by the government officials, his hat was handed him to cover himself.
en.wikipedia.org
However, due to rainfall, which abounds throughout the year, and therefore its cloud cover, the average annual temperature is lower, with daily temperature variations.
en.wikipedia.org
The cover of the '42 edition is distinguished from the '41 by a caveat about erratic availability printed in small red fonts.
en.wikipedia.org
Police later maintained that some protest organizers were complicit in providing cover for the vandals.
en.wikipedia.org
Officers in these situations commonly fail to report corrupt behavior or provide false testimony to outside investigators to cover up criminal activity by their fellow officers.
en.wikipedia.org
Under the government's cover, outrageous financial manipulations were performed that enriched a narrow group of individuals at key positions of business and government.
en.wikipedia.org
The guidelines also cover public awareness campaigns, educational activities and the setting up of women's groups to report and respond to violence.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "cover" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени