claim в PONS речника

Преводи за claim в английски»български речника (Отидете на български »английски)

2. claim ЮР, ФИН (written demand):

claim
claim insurance
accessory claim
claim for an arrest
claim for damages
claim to delivery
claim to a forbearance
counter [or cross], claim
debt claim
direct claim
matured claim
maturity claim
mortgage claim
notice of a claim
principal [or main ] [or first], claim
to abandon a claim
to admit a claim
to disallow a claim
to dismiss a claim
to file [or lodge ] [or notify], a claim
to file a refund claim
to litigate [or prosecute], a claim
to narrow a claim
to put in a claim (for sth)
to satisfy a claim
warranty claim
warranty claim
warranty claim

3. claim (right):

claim
claim
amendment of a claim
assessment of a claim
basis [or foundation], of a claim
claim to an advance
enforcement of a claim
enforcement of a claim
to enforce a claim
part claim
pensions claim
raising of a claim
raising of a claim
validity of a claim
waiver of a claim
to assign/admit [or allow ] , [or recognize], a claim
to be entitled to a claim
to lay claim to sth
to repudiate [or refute], a claim

Преводи за claim в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Индивидуални преводни двойки
of a claim
claim
put in a claim
claim
lay claim to
make no claim to
file [or make] a claim for
notice of a claim
assign a claim [or debt]
claim
enforcement of a claim
(raise a) claim
basis [or foundation] of a claim
validity of a claim
file [or notify] /enforce a claim
settle a claim
part claim

claim Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to put in a claim (for sth)
to assign/admit [or allow ] , [or recognize], a claim
action for a part of the claim
action for a part of the claim

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
In fact, this claim was disingenuous because the group only voted in favor of a watered-down earlier version of the bill that did not give protection to all women.
en.wikipedia.org
When the clowder's laundry is being done, they claim the smell coming from the facility's furnace and dryer vents rise into their bathroom window.
www.orangeville.com
Additionally, most economists agree that this tax shelter increases individual demand for health insurance, leading some to claim that it is largely responsible for the rise in health care spending.
en.wikipedia.org
Their just friends claim did not stop remarriage rumors from flying.
en.wikipedia.org
Some players claim their names represent alter egos which they adopt while skating.
en.wikipedia.org
A claim that there was no legal basis for the action called for "de novo" review, and the panel proceeded from there.
en.wikipedia.org
The court here also dismissed the complaint, but on the grounds that the res judicata effect precludes this separate claim in a different state.
en.wikipedia.org
Their position was that while a trust was formed, the tribe could not make a claim for damages without explicit congressional authorization.
en.wikipedia.org
If the individual case differs from the type case, the differences will be critically assessed in order to arrive at a rational claim.
en.wikipedia.org
The worker is issued a payment slip and may go to the post office and claim her money.
www.thehindu.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский