вещно im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für вещно im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

вещно утежнение върху поземлен имот

Grundstücksbelastung

вещно право, прехвърлено за обезпечение

Sicherungseigentum nt

вещно право

Sachenrecht nt

вещно право

dingliches Recht

вещно субективно право

dinglicher Anspruch

вещно укривателство

Hehlerei f

вещно укривателство, извършвано по занаят

gewerbsmäßige Hehlerei

Übersetzungen für вещно im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

beschränkt-dingliches Recht

ограничено вещно право (jura in re aliena)

Grundstücksbelastung

вещно утежнение, наложено върху поземлен имот

Sachenrecht

вещно право

Nießbrauchsrecht

(вещно) право на (плодо)ползване

dingliches Recht

вещно право

Hehlerei JUR

вещно укривателство

gewerbsmäßige Hehlerei

вещно укривателство, извършвано по занаят

Bruttonießbrauch

съпритежавано вещно право на ползване

Nutznießungsrecht

(ограничено вещно) право nt на (плодо)ползване

вещно Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

възлагам експертиза на вещно лице

die Begutachtung durch einen Sachverständigen vornehmen (lassen)

вещно укривателство, извършено от престъпна група

Bandenhehlerei

възлагам експертиза на вещно лице

die Begutachtung durch einen Sachverständigen vornehmen (lassen)

вещно утежнение върху поземлен имот

Grundstücksbelastung

отпускане nt [o. предоставяне nt ] на заем (срещу залог или вещно обезпечение)

Beleihung

вещно право, прехвърлено [o. предоставено] за обезпечение (на дълг)

Sicherungseigentum

вещно утежнение, наложено върху поземлен имот

Grundstücksbelastung

ограничено вещно право (jura in re aliena)

beschränkt-dingliches Recht

субективно-вещно/субективно-лично (облигационно) право на предпочтително изкупуване

subjektiv-dingliches/subjektiv-persönliches Vorkaufsrecht

предявявам придобито по давност вещно право

Ersitzungsrechte geltend machen