vergeudet в PONS речника

Преводи за vergeudet в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за vergeudet в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Индивидуални преводни двойки
разпилян (-я̀на)
vergeudet

vergeudet Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Jede vergeudete Rakete, jedes abgestürzte Flugzeug bedeutete Verlust von Kapital.
de.wikipedia.org
Es darf keine Zeit vergeudet werden, weil bald eine öffentliche Anhörung zur Deponie stattfindet.
de.wikipedia.org
So sei durch die schlechte Zusammenarbeit zwischen den zivilen und militärischen Behörden mindestens eine Woche bei der anfänglichen Suche vergeudet worden.
de.wikipedia.org
Man soll die Zeit nicht vergeuden, denn auch in einer kurzen Lebensspanne kann das Ziel erreicht werden.
de.wikipedia.org
Wie konnte er nur seine Zauberwurzeln so vergeuden!
de.wikipedia.org
Zu viel Talent und Kreativität wird ihrer Ansicht nach vergeudet und nicht erkannt.
de.wikipedia.org
Ich habe meine besten Jahre an dich vergeudet.
de.wikipedia.org
Er war niemals untätig und konnte es nicht leiden, die Zeit unnütz zu vergeuden; es war seine Gewohnheit, immer Probleme in Gedanken zu erwägen.
de.wikipedia.org
Die vergeudete Spielzeit hingegen besteht im Wesentlichen aus vorsätzlich herbeigeführten Verlängerungen von Spielunterbrechungen, die einer Mannschaft zuzurechnen sind.
de.wikipedia.org
Sie verfolgt das Ziel, ein Leben zu führen, bei dem möglichst wenig Abfall produziert und Rohstoffe nicht vergeudet werden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский