begeben в PONS речника

Преводи за begeben в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
sich in die Höhle des Löwen begeben прен разг

Преводи за begeben в български »немски речника (Отидете на немски»български )

begeben Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich in Gefahr begeben
sich zur Ruhe begeben
sich zur Ruhe begeben
sich in die Höhle des Löwen begeben прен разг
sich auf den Weg nach +дат begeben
sich begeben nach +дат , sich richten nach +дат

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mit der Bildung des Paarungsrades erfolgt die Begattung, danach löst das Weibchen die Verbindung, und das Paar begibt sich, immer noch verkoppelt, zur Eiablage.
de.wikipedia.org
Als er hörte, dass sich die Milizen in die Wälder begeben hätten, nahm Oberstleutnant Baum an, dass sich die Amerikaner zurückzögen oder woanders neu aufstellten.
de.wikipedia.org
Das Schiff konnte sich wieder vom Riff lösen, war jedoch nicht mehr zu retten, so dass sich die Mannschaft in die zwei Beiboote begab.
de.wikipedia.org
Er verjagt die beiden und begibt sich anschließend zur Kirche, um doch noch seinen Willen durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Er ist allerdings überzeugt davon, dass sie in irgendeiner Form überlebt hat und begibt sich auf die Suche nach ihr.
de.wikipedia.org
Er begibt sich zu Ferkel (russisch: Pjatatschok), um sich von ihm Ballons zu borgen.
de.wikipedia.org
Anschließend begab er sich für die Dauer eines Jahres auf eine Weltreise.
de.wikipedia.org
Nach einer Nacht auf dem Bahnhof begibt sie sich zu ihrer Arbeitsvermittlerin Miss Holt, die sich weigert, sie in einen weiteren Haushalt zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Dann setzt von Sandrart fort, dass er ein Sohn desjenigen war, der „heimlich davon gegangen/ und sich in ein Kloster begeben“.
de.wikipedia.org
Wünscht der Kunde eine umfangreichere Speise, so muss er sich hierfür dennoch in den Speisewagen oder ins Bordbistro begeben.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "begeben" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский