auf в PONS речника

Преводи за auf в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Индивидуални преводни двойки
auf etw вин einwirken
auf Anhieb
auf Anhieb
auf jdn/etw вин herabblicken прен (abschätzig betrachten)
auf jdn/etw вин herabblicken прен (abschätzig betrachten)
auf jdn/etw вин hindeuten
auf etw вин hindeuten
auf etw вин hindeuten (hinweisen)
auf etw вин nachwirken
auf etw вин nachwirken

Преводи за auf в български »немски речника (Отидете на немски»български )

auf Примери от PONS речника (редакционно проверени)

auf der Basis von +дат , auf Grund von +дат
sich verlassen auf +вин , sich stützen auf +вин
Bezug nehmend auf +вин , unter Bezugnahme auf +вин
pass mal auf die Kinder auf!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Rückfälle bei Abstinenzwilligen sind meistens nicht auf mangelnde Abstinenzmotivation zurückzuführen, sondern eher auf Unvorsichtigkeit oder mangelnde Planung.
de.wikipedia.org
Die Firma beruft sich auf die Tradition seit 1825.
de.wikipedia.org
Gegenüber diesem verzichtet sie auf den starken Ottomotor und den Dieselmotor.
de.wikipedia.org
Sie steht auf einer Anhöhe im nördlichen Inselbereich auf einem rund zwei Meter hohen Steinsockel.
de.wikipedia.org
In Molltonarten ist die Subdominante auf der IV.
de.wikipedia.org
Die Bundeswehr sollte auf rund 180.000 Soldaten und etwa 50.000 Dienstposten für zivile Beschäftigte reduziert werden.
de.wikipedia.org
Damit ist der von den Verkehrsteilnehmern zu schaffende Fahrweg für Rettungskräfte bei einem Stau oder bei einem Verkehrsfluss in Schrittgeschwindigkeit auf mehrstreifigen Richtungsfahrbahnen gemeint.
de.wikipedia.org
Er erzielte wie sein Sturmpartner zwölf Tore und stand damit auf Rang 3 in der Torschützenliste.
de.wikipedia.org
Einige Arten haben auf dem Kiemendeckel einen oder mehrere Stacheln.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, auf diesen Flächen die typische Münsterländer Parklandschaft nachzuahmen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "auf" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский