Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
gerichtliches
to fence

odgrodzić <Imper -odź [lub -ódź]>

odgrodzić perfect of odgradzać

I. odgradzać <perfect odgrodzić> VERBO trans

1. odgradzać (oddzielać ścianką, parawanem):

odgradzać
to screen off
możemy odgrodzić część pokoju
we can screen off part of the room

2. odgradzać (oddzielać płotem):

odgradzać
to fence off

3. odgradzać (oddzielać murem):

odgradzać
to wall off

II. odgradzać odgradzać się VERBO reflex

1. odgradzać (stawiać płot):

odgradzać się
to put [up] a fence

2. odgradzać (stawiać mur):

odgradzać się
to put [up] a wall

3. odgradzać fig (izolować się):

odgradzać się od czegoś/kogoś
to cut oneself off from sth/sb

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

możemy odgrodzić część pokoju
we can screen off part of the room
odgrodzić swój dom, by powstrzymać ludzi przed wkraczaniem na teren prywatny
to fence off one's house to stop people from trespassing

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Nawę środkową od bocznych odgradzają filary arkadowe (pochodzące raczej z okresu baroku), związane z lizenami u ścian bocznych, w tęczy i przy ścianach obu wież.
pl.wikipedia.org
Sterygmy odgradzają się od reszty komórki ścianą, ich własna ściana ulega pogrubieniu i w ten sposób powstają zarodniki.
pl.wikipedia.org
Zabudowania te odgradzały od ulicy obszerne podwórze na którym zlokalizowano wozownię, składnicę drewna, trzy altany wypoczynkowe, wodociąg i ogródek warzywno-owocowy.
pl.wikipedia.org
W tamtym okresie nie było jeszcze bariery, która odgradzałaby bogów i śmiertelników.
pl.wikipedia.org
Zarówno w przeszłości, jak i współcześnie, jest dekoracją, ochrania przed wiatrem i słońcem, odgradza część pomieszczenia i chroni prywatność.
pl.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "odgrodzić" em mais línguas

polonês
alemão
polonês
espanhol