TIE-UP - Tradução inglês-polaco

tie-up SUBST

1. tie-up ECON:

tie-up of companies

połączenie [się] nt

2. tie-up Brit (connection):

tie-up

związek m

3. tie-up AM (traffic jam):

tie-up

korek m (drogowy)

tie up VERBO trans

1. tie up (fasten):

tie up

związywać [perf związać]

tie up

upinać [perf upiąć]

tie up laces

zawiązywać [perf zawiązać]

tie up object

przywiązywać [perf przywiązać]

2. tie up (be busy):

to be tied up

być uwiązanym [lub zajętym]

3. tie up AM (blocked):

the traffic is tied up

ulice są zakorkowane

Expressões:

to tie up loose ends

dokończyć parę spraw

to be tied up with sth

być z czymś powiązanym

Present

I	tie up
you	tie up
he/she/it	ties up
we	tie up
you	tie up
they	tie up

Past

I	tied up
you	tied up
he/she/it	tied up
we	tied up
you	tied up
they	tied up

Present Perfect

I	have	tied up
you	have	tied up
he/she/it	has	tied up
we	have	tied up
you	have	tied up
they	have	tied up

Past Perfect

I	had	tied up
you	had	tied up
he/she/it	had	tied up
we	had	tied up
you	had	tied up
they	had	tied up

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Accidental calls, if not hung up immediately, tie up the recipient's phone line.

en.wikipedia.org

Cases on the short cause calendar will get priority since they will not tie up a courtroom for a long time.

en.wikipedia.org

As such, engaging in block trading can tie up a broker-dealer's capital.

en.wikipedia.org

An exceptionally lucky visitor might find space at the dock to tie up.

en.wikipedia.org

His plan was to tie up the enemy forces to prevent any attacks on the nearby convoy.

en.wikipedia.org