MODELLING - Tradução inglês-polaco

I. model [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:d-] SUBST

1. model (copy or design):

model

model m

2. model ARTE, MODA:

model

model(ka) m (f)

3. model (example):

model

wzór m

II. model [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:d-] ADJ

model

modelowy

model student, wife

wzorowy

III. model <-ll- [or AM -l-]> [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:d-] VERBO trans

1. model (make figure):

model

modelować [perf wy-]

model

nadawać [perf nadać] kształt

2. model (copy):

model

kopiować [perf s-]

model

naśladować

modelled on...

wzorowany na...

IV. model <-ll- [or AM -l-]> [ˈmɒdəl, americ ˈmɑ:d-] VERBO intr

1. model MODA:

model

pracować jako model(ka)

2. model ARTE:

model

pozować

business model SUBST ECON

business model

model m biznesowy

equilibrium model SUBST

equilibrium model

model m równowagi

financing model SUBST

financing model

model m finansowania

investment model SUBST

investment model

model m inwestycyjny

leasing model SUBST

leasing model

model m leasingu

market model SUBST

market model

model m rynkowy

model contract SUBST JUR

model contract

umowa f wzorcowa

pricing model SUBST ECON

pricing model

model m wyceny

role model SUBST

to be a role model for sb

stanowić dla kogoś wzór do naśladowania

simulation model SUBST

simulation model

model m symulacyjny

Entrada OpenDict

model SUBST

shell model FÍS

model powłokowy (jądra) m

multigroup model nukleonika

model wielogrupowy m

Entrada OpenDict

model SUBST

relief model GEO

model plastyczny (terenu) m

Entrada OpenDict

arbitrage pricing model SUBST

arbitrage pricing model ECON

teoria arbitrażu cenowego

Present

I	model
you	model
he/she/it	models
we	model
you	model
they	model

Past

I	modelled / americ modeled
you	modelled / americ modeled
he/she/it	modelled / americ modeled
we	modelled / americ modeled
you	modelled / americ modeled
they	modelled / americ modeled

Present Perfect

I	have	modelled / americ modeled
you	have	modelled / americ modeled
he/she/it	has	modelled / americ modeled
we	have	modelled / americ modeled
you	have	modelled / americ modeled
they	have	modelled / americ modeled

Past Perfect

I	had	modelled / americ modeled
you	had	modelled / americ modeled
he/she/it	had	modelled / americ modeled
we	had	modelled / americ modeled
you	had	modelled / americ modeled
they	had	modelled / americ modeled

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Will you provide legal advice to individual authors, or review potential contracts, or might you provide model contracts for authors?

www.publishersweekly.com

It also provides pro bono legal services, model contracts, a tax helpline, professional development seminars, online promotion, a collaboration service, networking opportunities, publications and newsletters.

en.wikipedia.org

I think a model contract is a possibility, although that won't go up on the web on the first day.

www.publishersweekly.com

That analysis will also consider alternative transfer mechanisms such as binding corporate rules and model contract clauses.

www.cio.co.nz

Organisations can make use of model contract clauses or gain regulatory approval to binding corporate rules, among other methods, in order to achieve compliance with the adequacy standards.

www.out-law.com