Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
blüten hervorbringend
najwyższy

I. high [haɪ] ADJ

1. high (tall):

high
wysoki
high altitude
duży
it's two metres high
ma dwa metry wysokości
knee/ankle-high
do kolan/kostek
knee/ankle-high altitude
duży
knee/ankle-high dive
z wysoka

2. high (above average):

high
wysoki
high hopes, achievement
wielki
high opinion, reputation
bardzo dobry
high principles
szlachetny
high wind
silny

3. high MILITAR:

high calibre
duży
high rank
wysoki

4. high (doped):

high
naćpany

5. high fig (euphoric):

high
w euforii

6. high (not low):

high
wysoki

7. high (not fresh):

high
nieświeży

Expressões:

to leave sb high and dry
zostawiać [perf zostawić] kogoś na lodzie
with one's head held high
z podniesioną głową
to stink [or smell] to high heaven
śmierdzieć [na odległość]
come hell or high water
bez względu na wszystko
to have friends in high places
mieć wysoko postawionych przyjaciół
sb's stock is high
ktoś cieszy się dobrą opinią
to have a high old time coloq
dobrze się bawić

II. high [haɪ] ADV

high
wysoko
to run high of tide, sea
osiągać [perf osiągnąć] wysoki poziom
to run high of passions
rosnąć

Expressões:

to hold one's head high
być dumnym z siebie
to live high on [or off] the hog
pławić się w luksusie
to search [or look] for sth high and low
wszędzie czegoś szukać

III. high [haɪ] SUBST

1. high (highest point):

high
najwyższy poziom m
an all-time [or a record] high
rekord m wszechczasów

2. high (euphoria):

highs and lows
wzloty mpl i upadki mpl
to be on a high
być na haju
to be on a high fig
być w ekstazie

3. high (heaven):

on high
niebo nt
God looked down from on high
Bóg spojrzał z wysokości

high beam SUBST usu pl AM

high beam
długie światła ntpl

high-class ADJ

high-class
wysokiej klasy

High Court SUBST Brit

High Court
Sąd m Najwyższy (zajmujący się powództwem cywilnym)

high density ADJ COMPUT

high density
o dużej gęstości

high fidelity ADJ

high fidelity
hi-fi

high-flown ADJ

high-flown
pompatyczny

high-handed ADJ

high-handed
władczy
high-handed
despotyczny
high-handed treatment, action
bezwzględny

high heels SUBST pl

high heels
wysokie obcasy mpl

high jump SUBST

high jump DESP:

high jump
skok m wzwyż

Expressões:

you'll be [in] for the high jump
dostanie ci się

high-level ADJ

high-level
na wysokim szczeblu
Entrada OpenDict

high ADJ

high
wysoki

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the highest bidder
licytant oferujący najwyższą cenę
the highest pitch
szczyt m
lowest/highest traded price
najniższy/najwyższy kurs m giełdowy
of the highest [or first] order
najwyższej klasy
the highest echelons of government
urzędnicy mpl rządowi najwyższego szczebla

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The High Court could hear the constitutional issues only in the exercise of its original jurisdiction.
en.wikipedia.org
This caused much controversy and was the subject of protests and a challenge brought to the High Court.
en.wikipedia.org
The High Court, however, struck out the application.
en.wikipedia.org
In some cases, High Court judges have acted on their own on the basis of newspaper reports.
en.wikipedia.org
The clerk of court prepares the record and forwards it to the High Court.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "highest" em mais línguas

inglês
árabe