FRONT - Tradução inglês-polaco

I. front [frʌnt] SUBST

1. front sem pl (forward-facing part):

front

przód m

front of building

front m

front of procession

czoło nt

front of book

początek m

on one's front

na brzuchu

2. front (front area):

the front

przód m

at/in/on the front

z przodu

at/in/on the front

na samym przodzie

3. front (ahead of sb or sth):

in front

z przodu

in front of sth/sb

przed czymś/kimś

don't smoke in front of the kids

nie pal przy dzieciach

4. front (appearance):

to put on [or show] a [bold] front

przybierać [perf przybrać] dzielną minę

to be a front for sth

być przykrywką dla czegoś

5. front t. MILITAR, POL (area of activity):

front

front m

6. front coloq (in advance):

up front

z góry

7. front (seafront):

the front

promenada f

the front of lake, river

brzeg m

8. front METEO:

front

front m [atmosferyczny]

II. front [frʌnt] ADJ

1. front (at the front):

front

przedni

front door

wejściowy

front door

frontowy

front garden

z przodu

2. front coloq (hiding illegalities):

a front organization

przykrywka f (organizacja skrywająca nielegalne interesy)

III. front [frʌnt] VERBO trans

1. front (face onto at front):

to front sth

być zwróconym frontem do [lub w stronę] czegoś

2. front passive (put facade on):

to be fronted with stone

być wyłożonym kamieniem

3. front (present):

front

prowadzić [perf po-]

IV. front [frʌnt] VERBO intr

front

stać przodem do

the house fronts north

dom wychodzi frontem na północ

Entrada OpenDict

front SUBST

stationary front METEO

front stacjonarny m

quench front nukleonika

front zwilżania m

occluded front METEO

front zokludowany m

front for VERBO trans

to front for sth

być przykrywką czegoś

front bench SUBST Brit

front bench

pierwsze rzędy w parlamencie brytyjskim, przeznaczone dla ministrów i przywódców opozycji

front door SUBST

front door

drzwi pl wejściowe

front light SUBST

front light

przednie światło nt

front line SUBST t. MILITAR

front line

front m

front office SUBST

front office system

system m obsługi klienta

front page SUBST

front page

pierwsza strona f

front-page ADJ

front-page

z pierwszej strony

front runner SUBST

front runner

faworyt(ka) m (f)

polar front SUBST

polar front

front m zimnego [lub polarnego] powietrza

shop front SUBST

at the shop front

z przodu sklepu

Present

I	front
you	front
he/she/it	fronts
we	front
you	front
they	front

Past

I	fronted
you	fronted
he/she/it	fronted
we	fronted
you	fronted
they	fronted

Present Perfect

I	have	fronted
you	have	fronted
he/she/it	has	fronted
we	have	fronted
you	have	fronted
they	have	fronted

Past Perfect

I	had	fronted
you	had	fronted
he/she/it	had	fronted
we	had	fronted
you	had	fronted
they	had	fronted

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The most important story on the front page above the fold may have a larger headline if the story is unusually important.

en.wikipedia.org

The sheet music cover was unique, and done in the form of the front page of a newspaper.

en.wikipedia.org

His death was front page news in the local newspapers, and the paper mill shut down for a half day.

en.wikipedia.org

Its front page provides roughly the first 200 characters of the article and a link to its larger content.

en.wikipedia.org

It also stood out for its innovative front page layout.

en.wikipedia.org