DEMANDING - Tradução inglês-polaco

demanding [dɪˈmɑ:ndɪŋ, americ -ˈmænd-] ADJ

demanding

wymagający

demanding journey

wyczerpujący

demanding work

trudny

demanding child

męczący

to be demanding of sb's time

zajmować komuś wiele czasu

demanding with menaces SUBST JUR

demanding with menaces

rozbój m

I. demand [dɪˈmɑ:nd, americ -ˈmænd] VERBO trans to demand sth

1. demand (ask for):

to demand sth

żądać [perf za-] czegoś

to demand sth

domagać się czegoś

2. demand (require):

to demand sth

wymagać czegoś

II. demand [dɪˈmɑ:nd, americ -ˈmænd] VERBO intr

demand

zażądać

III. demand [dɪˈmɑ:nd, americ -ˈmænd] SUBST

1. demand (request):

demand [for sth]

żądanie nt [czegoś]

payable on demand

płatny na żądanie

letter of demand JUR

wezwanie nt do zapłaty (wysłane listem)

2. demand sem pl ECON:

demand

popyt m

domestic/home demand

popyt wewnętrzny

decline in demand

spadek m popytu

demand for sth

zapotrzebowanie nt na coś

to be in demand

cieszyć się powodzeniem

3. demand (requirement):

demand

wymaganie nt

the job makes great demands on his time

praca zabiera mu bardzo dużo czasu

consumer demand SUBST

consumer demand

popyt m na towary konsumpcyjne

demand note SUBST JUR

demand note

wezwanie nt do zapłaty

domestic demand SUBST sem pl ECON

domestic demand

popyt m krajowy

export demand SUBST

export demand

popyt m eksportowy

global demand SUBST sem pl ECON

global demand

popyt m globalny

market demand SUBST

market demand

popyt m rynkowy

tax demand SUBST

tax demand

wezwanie nt do zapłaty podatku

bill on demand SUBST ECON

bill on demand

weksel m a vista

call demand account SUBST ECON

call demand account

rachunek m a vista

Entrada OpenDict

demand SUBST

growing demand

wzrastający popyt m

Present

I	demand
you	demand
he/she/it	demands
we	demand
you	demand
they	demand

Past

I	demanded
you	demanded
he/she/it	demanded
we	demanded
you	demanded
they	demanded

Present Perfect

I	have	demanded
you	have	demanded
he/she/it	has	demanded
we	have	demanded
you	have	demanded
they	have	demanded

Past Perfect

I	had	demanded
you	had	demanded
he/she/it	had	demanded
we	had	demanded
you	had	demanded
they	had	demanded

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This was as a result of public policy and market demand.

en.wikipedia.org

For example, the marginal revenue curve would have a negative gradient, due to the overall market demand curve.

en.wikipedia.org

There must also be a real market demand for it.

en.wikipedia.org

As for the boutiques network it consists of 145 boutiques, fairly distributed according to market demand and expertise in the field.

en.wikipedia.org

Captive breeding is fairly commonplace, but not so much that it can supply the market demand.

en.wikipedia.org