Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
reserved’
zaaranżowane

I. arrange [əˈreɪnʤ] VERBO trans

1. arrange (organize):

arrange
organizować [perf z-]
arrange loan
uzyskiwać [perf uzyskać]

2. arrange (plan):

arrange
planować [perf za-]
arrange time, place
ustalać [perf ustalić]
to arrange a meeting with sb
umawiać [perf umówić] się z kimś na spotkanie
he arranged the meeting for Monday
ustalił termin spotkania na poniedziałek

3. arrange (order):

arrange
układać [perf ułożyć]
arrange furniture
ustawiać [perf ustawić]
arrange affairs
załatwiać [perf załatwić]

4. arrange (compose):

arrange
aranżować [perf za-]

II. arrange [əˈreɪnʤ] VERBO intr

1. arrange (organize):

arrange
załatwiać [perf załatwić]
to arrange for sb to have sth
załatwiać [perf załatwić] komuś coś
I've arranged for the car to pick her up
załatwiłem, że podjedzie po nią samochód

2. arrange (plan):

to arrange to meet sb
umawiać [perf umówić] się z kimś
I've arranged with the plumber to come tomorrow
umówiłem się z hydraulikiem, że przyjdzie jutro
Present
Iarrange
youarrange
he/she/itarranges
wearrange
youarrange
theyarrange
Past
Iarranged
youarranged
he/she/itarranged
wearranged
youarranged
theyarranged
Present Perfect
Ihavearranged
youhavearranged
he/she/ithasarranged
wehavearranged
youhavearranged
theyhavearranged
Past Perfect
Ihadarranged
youhadarranged
he/she/ithadarranged
wehadarranged
youhadarranged
theyhadarranged
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

he arranged the meeting for Monday
ustalił termin spotkania na poniedziałek
I've arranged with the plumber to come tomorrow
umówiłem się z hydraulikiem, że przyjdzie jutro
I've arranged for the car to pick her up
załatwiłem, że podjedzie po nią samochód

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The heating element is a single tube, arranged into a number of helical cylinders.
en.wikipedia.org
The alternately arranged leaves have smooth edges and are sometimes woolly or rough-haired.
en.wikipedia.org
The corallites from which the polyps protrude are smaller than 1cm 1 in diameter and arranged in shallow meandering valleys with low ridges in between.
en.wikipedia.org
The wings are covered in scales arranged like shingles, which form an extraordinary variety of colors and patterns.
en.wikipedia.org
Specially arranged biannual tours are supported by scores of visitors curious about the odd-looking structures.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "arranged" em mais línguas

inglês
árabe