Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Handwerks
scala incrementale

no Oxford-Paravia Italian Dictionary

incremental scale [ˌɪŋkrəˌmentlˈskeɪl] SUBST

incremental scale
scala f degli aumenti
incremental scale
fasce fpl di aumenti
no Oxford-Paravia Italian Dictionary

incremental [Brit ɪŋkrɪˈmɛnt(ə)l, americ ˈˌɪŋkrəˈˌmɛn(t)l, ˈˌɪnkrəˈˌmɛn(t)l] ADJ

1. incremental:

incremental COMPUT, MAT backup, display
incrementale
incremental computer
differenziale

2. incremental (increasing):

incremental benefit, effect
cumulativo, crescente
incremental measures, steps
progressivo

I. scale1 [Brit skeɪl, americ skeɪl] SUBST

1. scale ZOOL (on fish, insect):

scale
squama f

2. scale (deposit):

scale (in kettle, pipes)
(deposito di) calcare m
scale (on teeth)
tartaro m

II. scale1 [Brit skeɪl, americ skeɪl] VERBO trans

1. scale (take scales off):

scale fish
squamare

2. scale (in kettle, pipes):

scale
togliere il calcare a

III. scale1 [Brit skeɪl, americ skeɪl]

the scales fell from my eyes
d'un tratto capii la verità

I. scale2 [Brit skeɪl, americ skeɪl] SUBST (for weighing)

scale
bilancia f

II. scales SUBST

scales npl:

scales
bilancia f

I. scale3 [Brit skeɪl, americ skeɪl] SUBST

1. scale (extent):

scale (of crisis, disaster, success, defeat, violence, development, recession)
dimensioni fpl
scale (of crisis, disaster, success, defeat, violence, development, recession)
ampiezza f (of di)
scale (of reform, task, activity, operation)
portata f (of di)
scale (of support, change)
ampiezza f (of di)
on a large scale
su vasta scala
on a small scale
in piccole proporzioni
on an unexpected, a modest scale
di dimensioni inaspettate, modeste

2. scale (grading system):

scale
scala f
pay scale, salary scale
scala retributiva, delle retribuzioni
scale of values
scala di valori
at the other end of the scale
all'altra estremità della scala
on a scale of 1 to 10
in una scala da 1 a 10

3. scale (for maps, models):

scale
scala f
on a scale of 2 km to 1 cm
su scala di 1 cm per 2 km
the model is out of or not to scale
il modello non è in scala

4. scale (on thermometer, gauge etc.):

scale
scala f
scale
gradazione f

5. scale MÚS:

scale
scala f
to play, sing a scale
fare una scala
the scale of G
la scala di sol maggiore

II. scale3 [Brit skeɪl, americ skeɪl] VERBO trans (climb)

scale wall, peak, tower
scalare

no Dicionário PONS

incremental [ˌɪŋ·krə·ˈmən·t̬əl] ADJ ECON

incremental
incrementale

I. scale1 [skeɪl] SUBST

1. scale ZOOL:

scale
squama f

2. scale:

scale MED
tartaro m
scale TÉC
calcare m

II. scale1 [skeɪl] VERBO trans

1. scale (remove scales):

scale
squamare

2. scale:

scale MED
togliere il tartaro da
scale TÉC
togliere il calcare da

scale2 [skeɪl] SUBST

scale (weighing device):

scale
piatto m (di bilancia)
scales
bilancia f

Expressões:

to tip the scales
far pendere la bilancia

I. scale3 [skeɪl] SUBST (range, magnitude, proportion)

scale a. MÚS
scala f
a sliding scale ECON
una scala mobile
on a large/small scale
su larga/piccola scala
to draw sth to scale
disegnare qc in scala

II. scale3 [skeɪl] VERBO trans

1. scale (climb):

scale
scalare
to scale the heights (of sth)
scalare le vette (di qc)

2. scale TÉC, ARQUIT:

scale
ridurre in scala
Present
Iscale
youscale
he/she/itscales
wescale
youscale
theyscale
Past
Iscaled
youscaled
he/she/itscaled
wescaled
youscaled
theyscaled
Present Perfect
Ihavescaled
youhavescaled
he/she/ithasscaled
wehavescaled
youhavescaled
theyhavescaled
Past Perfect
Ihadscaled
youhadscaled
he/she/ithadscaled
wehadscaled
youhadscaled
theyhadscaled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Packet writing technology achieves this by writing data in incremental blocks rather than in a single block.
en.wikipedia.org
With his help, he learns to take incremental steps until he overcomes this fear. 17.
en.wikipedia.org
Only incremental costs and efforts should be included in the item cost.
en.wikipedia.org
Source does not have a meaningful version numbering scheme; instead, it is designed in constant incremental updates.
en.wikipedia.org
The project cost is $130.5 million, along with a $31.2 million endowment to support the incremental costs of operating the larger facility.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "incremental scale" em mais línguas

inglês
francês