SAND FLEA - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

sand flea SUBST

sand flea

puce f de mer

sand flea

talitre m téc

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

puce de sable

sand flea

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

flea [Brit fliː, americ fli] SUBST

flea

puce f

to send sb away with a flea in their ear coloq

envoyer promener qn coloq

I. sand [Brit sand, americ sænd] SUBST

1. sand (fine grit):

sand

sable m

fine/coarse sand

sable fin/grossier

2. sand americ (courage):

sand coloq

cran m coloq

sand coloq

courage m

II. sands SUBST subst pl

1. sands (beach):

sands

plage f

2. sands (desert):

sands

sables mpl

the shifting sands of international politics fig

le terrain fragile de la politique internationale

III. sand [Brit sand, americ sænd] VERBO trans

1. sand:

sand, a. sand down (smooth) floor

poncer

sand, a. sand down car body, woodwork

frotter or passer [qc] au papier de verre

2. sand (put sand on):

sand icy road, path

sabler

IV. sand [Brit sand, americ sænd]

as happy as a sandboy

gai comme un pinson

to stick or bury one's head in the sand

pratiquer la politique de l'autruche

the sands of time run slow

le temps s'écoule lentement

the sands of time are running out for the government

les jours du gouvernement sont comptés

to build on sand fig

bâtir sur le sable

no Dicionário PONS

flea [fli:] SUBST

flea

puce f

I. sand [sænd] SUBST

1. sand no pl (granular substance):

sand

sable m

2. sand pl (large expanse of sand):

sand

banc m de sable

II. sand [sænd] VERBO trans

sand

sabler

III. sand [sænd] ADJ

sand

de sable

no Dicionário PONS

flea [fli] SUBST

flea

puce f

I. sand [sænd] SUBST

1. sand (granular substance):

sand

sable m

2. sand pl (large expanse of sand):

sand

banc m de sable

II. sand [sænd] VERBO trans

sand

sabler

III. sand [sænd] ADJ

sand

de sable

Present

I	sand
you	sand
he/she/it	sands
we	sand
you	sand
they	sand

Past

I	sanded
you	sanded
he/she/it	sanded
we	sanded
you	sanded
they	sanded

Present Perfect

I	have	sanded
you	have	sanded
he/she/it	has	sanded
we	have	sanded
you	have	sanded
they	have	sanded

Past Perfect

I	had	sanded
you	had	sanded
he/she/it	had	sanded
we	had	sanded
you	had	sanded
they	had	sanded

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

This community is found on younger, windblown sands than the heathlands to the north.

en.wikipedia.org

Denser, dirtier and cheaper than coal, petcoke is the dregs of tar-sands refining.

www.rollingstone.com

The red represents the Red Sea, whilst the gold was chosen to reflect desert sands.

en.wikipedia.org

Coarseness is laterally variable - pebbles in places, sands in others, at same horizons.

en.wikipedia.org

He continued along the south coast but saw nowhere else where a longship could put in, nothing but sands and wasteland and high waves crashing on the shore.

en.wikipedia.org