Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Borrowing
Planche de planification

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

planning board SUBST

1. planning board (in town-planning):

2. planning board ECON:

Dicionário de Francês Oxford-Hachette
Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. plan [Brit plan, americ plæn] SUBST

1. plan (scheme, course of action):

2. plan (definite aim):

projet m (for de, to do pour faire)

3. plan:

plan ARQUIT, CONSTR, TÉC
plan m (of de)

4. plan (rough outline):

5. plan (map):

II. plans SUBST subst pl

1. plans (arrangements):

to have plans for sth/sb

2. plans ARQUIT, CONSTR:

III. plan <Part pres planning; Pret imperf, Part perf planned> [Brit plan, americ plæn] VERBO trans

1. plan (prepare, organize):

plan future, traffic system, economy, production
plan timetable, meeting, operation, expedition
plan retirement
plan day
plan career

2. plan (intend, propose):

plan visit, trip
plan new development, factory

3. plan (premeditate):

plan crime

4. plan (design):

plan ARQUIT, CONSTR kitchen, garden, city centre, building

5. plan:

plan (give structure to) essay, book
plan (make notes for) essay, book

6. plan (decide on size of):

IV. plan <Part pres planning; Pret imperf, Part perf planned> [Brit plan, americ plæn] VERBO intr

to plan for changes, increase

planning [Brit ˈplanɪŋ, americ ˈplænɪŋ] SUBST

1. planning (organization):

that was bad planning atrib decision

2. planning ARQUIT:

planning atrib department, authorities
planning policy
planning decision

I. board [Brit bɔːd, americ bɔrd] SUBST

1. board (plank):

2. board ADMIN:

board of governors ESCOLAR
board of governors atrib meeting, member

3. board JOGOS:

4. board ESCOLAR:

5. board (notice board):

6. board:

board COMPUT, ELETRÓN

7. board (accommodation):

to pay £30 a week board

II. boards SUBST subst pl

1. boards (floor):

2. boards TIPOGR:

plats mpl

3. boards TEATR:

4. boards americ + verbo sing:

III. on board ADV

to get on board bus, train
to get on board plane, ship
to take sth on board literal cargo, passengers
to take sth on board fig changes, facts
to take sth on board proposal
to take sth on board problem

IV. board [Brit bɔːd, americ bɔrd] VERBO trans

1. board (get on):

board boat, plane
board bus, train

2. board NÁUT:

board customs officer: vessel
board pirates, marines: vessel

V. board [Brit bɔːd, americ bɔrd] VERBO intr

être en pension (with chez)
board ESCOLAR pupil:

VI. board [Brit bɔːd, americ bɔrd]

no Dicionário PONS

planning SUBST no pl

I. plan [plæn] SUBST

1. plan (detailed scheme, programme):

2. plan (vaguer intention, aim):

3. plan FINAN, ECON (insurance scheme):

4. plan (diagram, drawing):

II. plan <-nn-> [plæn] VERBO trans

1. plan (work out in detail):

2. plan (design, make a plan):

III. plan [plæn] VERBO intr

I. board [bɔ:d, americ bɔ:rd] SUBST

1. board (wood):

2. board (blackboard):

3. board (notice board):

4. board JOGOS:

board for chess
board for draughts
board for other games
jeu m

5. board ADMIN:

6. board (in hotels):

board and lodging Brit, room and board americ

7. board NÁUT, AERONÁUT:

to get on board bus, train
to get on board bus, train
embarquer dans Québec
to take on board fact, situation

Expressões:

on the board americ

II. board [bɔ:d, americ bɔ:rd] VERBO trans

1. board (cover):

to board sth up
to board sth up (seal)

2. board (lodge):

3. board (get on):

board plane, boat
board bus
board bus
embarquer dans Québec

III. board [bɔ:d, americ bɔ:rd] VERBO intr

board in hotel
board in school
no Dicionário PONS

I. plan [plæn] SUBST

1. plan (detailed idea, program):

2. plan (vague intention, aim):

3. plan FINAN, ECON (insurance policy):

4. plan (diagram, drawing):

II. plan <-nn-> [plæn] VERBO trans

1. plan (work out in detail):

to plan to do sth

2. plan (design, make a plan):

III. plan [plæn] VERBO intr

planning SUBST

I. board [bɔrd] SUBST

1. board (wood):

2. board (blackboard):

3. board (notice board):

4. board JOGOS:

board for chess
board for draughts
board for other games
jeu m

5. board ADMIN:

6. board (meals):

7. board NÁUT, AERONÁUT:

to get on board bus, train
to get on board bus, train
embarquer dans Québec
to take on board fact, situation

Expressões:

II. board [bɔrd] VERBO trans

1. board (cover):

to board sth up
to board sth up (seal)

2. board (lodge):

3. board (get on):

board plane, boat
board bus
board bus
embarquer dans Québec

III. board [bɔrd] VERBO intr

board in hotel
board in school
Present
Iplan
youplan
he/she/itplans
weplan
youplan
theyplan
Past
Iplanned
youplanned
he/she/itplanned
weplanned
youplanned
theyplanned
Present Perfect
Ihaveplanned
youhaveplanned
he/she/ithasplanned
wehaveplanned
youhaveplanned
theyhaveplanned
Past Perfect
Ihadplanned
youhadplanned
he/she/ithadplanned
wehadplanned
youhadplanned
theyhadplanned

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

For billions, it has been death on an installment plan decades in the making.
www.counterpunch.org
This plan backfires, when the rowdy is more than happy to get them both married because more than anything, he cares about his sister's happiness.
en.wikipedia.org
In the museum's business plan the trustees set out their intentions to create a fully-fledged community museum at the relocated site.
en.wikipedia.org
Don, who is a residential school survivor, is waiting for his second compensation payment, and hopes to set up a money-management plan for it.
www.winnipegfreepress.com
There were no children to teach due to the high levels of infant mortality, which frustrated her plan to provide education.
en.wikipedia.org