Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
réservé’
manchot(e)

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

one-armed ADJ

one-armed
manchot

one-armed bandit SUBST

one-armed bandit
machine f à sous
one-armed bandit
jackpot m
francês
francês
inglês
inglês

bandit [bɑ̃di] SUBST m

1. bandit (malfaiteur):

bandit
bandit

2. bandit (homme sans scrupules):

bandit
crook

3. bandit (enfant insupportable):

bandit
rascal
espèce de petit bandit
you little rascal

Expressões:

bandit de grand chemin
highwayman
bandit manchot coloq
one-armed bandit

I. manch|ot (manchotte) [mɑ̃ʃo, ɔt] ADJ

manchot (manchotte) (d'un bras)
one-armed
manchot (manchotte) (d'une main)
one-handed
il est manchot (d'un bras)
he's only got one arm
ne pas être manchot coloq
to be pretty good with one's hands coloq

II. manch|ot (manchotte) [mɑ̃ʃo, ɔt] SUBST m (f) (personne)

manchot (manchotte) (d'un bras)
one-armed person
manchot (manchotte) (d'une main)
one-handed person

III. manch|ot SUBST m

manch|ot m ZOOL:

manch|ot
penguin

IV. manch|ot (manchotte) [mɑ̃ʃo, ɔt]

manchot empereur ZOOL
emperor penguin
manchot royal ZOOL
king penguin

machine [maʃin] SUBST f

1. machine TÉC (appareil):

machine
machine
taper une lettre à la machine
to type a letter
coudre un ourlet à la machine
to machine-sew a hem
lavable en machine
machine-washable
langage machine COMPUT
machine language
je ne suis pas une machine!
I'm not a machine!
la civilisation de la machine
the age of the machine

2. machine (moteur):

machine
engine
salle des machines
engine room
faire machine arrière NÁUT
to go astern
faire machine arrière fig
to back-pedal

3. machine (système):

machine
machine
la machine sociale/administrative/économique
the social/administrative/economic machine

4. machine (lavage) coloq:

faire deux machines (de linge)
to do two loads of washing

Expressões:

machine agricole
agricultural machine
machine de bureau
piece of office equipment
machines de bureau
office equipment uncountable
machine à calculer
calculating machine
machine composée
compound machine
machine à coudre
sewing machine
machine à écrire
typewriter
machine infernale (engin explosif)
infernal machine
machine infernale (bombe)
time bomb
machine à laver
washing machine
machine à laver la vaisselle
dishwasher
machine à pain
bread maker
machine à repasser
press, ironing machine
machine simple
simple machine
machine à sous
fruit machine Brit
machine à sous
slot machine
machine à sous
one-armed bandit
machine à traire
milking machine
machine à tricoter
knitting machine
machine à traitement de texte, machine de traitement de texte
word processor
machine à vapeur
steam engine
machine volante
flying machine

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

one-armed ADJ

one-armed
manchot(e)

one-armed bandit SUBST americ, Aus JOGOS

one-armed bandit
machine f à sous
francês
francês
inglês
inglês

I. manchot(e) [mɑ̃ʃo, ɔt] ADJ (amputé d'un bras)

manchot(e)
one-armed

II. manchot(e) [mɑ̃ʃo, ɔt] SUBST m(f) (personne)

manchot(e)
person with one arm
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

one-armed ADJ

one-armed
manchot(e)

one-armed bandit SUBST JOGOS

one-armed bandit
machine f à sous
francês
francês
inglês
inglês

I. manchot(e) [mɑ͂ʃo, ɔt] ADJ (amputé d'un bras)

manchot(e)
one-armed

II. manchot(e) [mɑ͂ʃo, ɔt] SUBST m(f) (personne)

manchot(e)
person with one arm

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The one-armed man was rarely seen in the series, appearing in person in only ten episodes.
en.wikipedia.org
He's got a one-armed juggler and a guy who balances a car on his head.
www.macleans.ca
She performs all the one-armed surfing stunts in it.
en.wikipedia.org
A one-armed truck picks up the recyclables from curbsides, an extra weekly cost that communities offset by selling recyclable materials.
www.tbo.com
He played a one-armed musician.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "one-armed" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
italiano
inglês
espanhol
inglês
esloveno