GROUP CAPTAIN - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

group captain SUBST Brit

group captain MILITAR, AERONÁUT

colonel m (de l'armée de l'air)

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

colonel (dans l'armée de l'air)

≈ group captain Brit

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. captain [Brit ˈkaptɪn, americ ˈkæptən] SUBST

captain (gen) MILITAR, DESP

capitaine m

captain americ (precinct commander) (in police)

commissaire m de quartier

captain (in fire service)

capitaine m des pompiers

naval/army captain

capitaine de vaisseau/de l'armée de terre

captain of industry fig

capitaine d'industrie

this is your captain speaking (on plane)

ici votre commandant de bord

II. captain [Brit ˈkaptɪn, americ ˈkæptən] VERBO trans

captain team

être le capitaine de

captain ship, platoon

commander

I. group [Brit ɡruːp, americ ɡrup] SUBST (all contexts)

group

groupe m

in groups

en groupes

in groups atrib behaviour, dynamics, mentality

de groupe

II. group [Brit ɡruːp, americ ɡrup] VERBO trans a. group together

group people, objects:

group

grouper (round autour de)

to group sth according to price

grouper qc en fonction du prix

III. group [Brit ɡruːp, americ ɡrup] VERBO intr a. group together

group

se grouper (round autour de)

IV. to group oneself VERBO reflex

to group oneself reflex people (get into groups):

to group oneself

se répartir en groupes

to group oneself according to age

se répartir par groupes d'âge

(get into a group) to group oneself around

se grouper autour de

no Dicionário PONS

group captain SUBST Brit MILITAR

group captain

colonel m (de l'armée de l'air)

no Dicionário PONS

I. captain [ˈkæptɪn] SUBST a. fig

captain

capitaine m

II. captain [ˈkæptɪn] VERBO trans

1. captain (be in charge of):

captain

mener

2. captain (be officer):

captain

être capitaine de

I. group [gru:p] SUBST

1. group (several together):

group

groupe m

2. group (specially assembled):

group

réunion f

3. group (category):

group

classe f

4. group (business association):

group

groupement m

5. group (musicians):

group

formation f

II. group [gru:p] VERBO trans

group

grouper

III. group [gru:p] VERBO intr

group

se grouper

to group together round sb

se rassembler autour de qn

no Dicionário PONS

I. captain [ˈkæp·t ə n] SUBST a. fig

captain

capitaine m

II. captain [ˈkæp·t ə n] VERBO trans

1. captain (be in charge of):

captain

mener

2. captain (be officer):

captain

être capitaine de

I. group [grup] SUBST

1. group (several together):

group

groupe m

2. group (specially assembled):

group

réunion f

3. group (category):

group

classe f

4. group (business association):

group

groupement m

5. group (musicians):

group

formation f

II. group [grup] VERBO trans

group

grouper

III. group [grup] VERBO intr

group

se grouper

to group together around sb

se rassembler autour de qn

Present

I	captain
you	captain
he/she/it	captains
we	captain
you	captain
they	captain

Past

I	captained
you	captained
he/she/it	captained
we	captained
you	captained
they	captained

Present Perfect

I	have	captained
you	have	captained
he/she/it	has	captained
we	have	captained
you	have	captained
they	have	captained

Past Perfect

I	had	captained
you	had	captained
he/she/it	had	captained
we	had	captained
you	had	captained
they	had	captained

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The player may switch captains at any time during gameplay.

en.wikipedia.org

The bridge and wheelhouse were at the forward end, in front of the captain's and officers' quarters.

en.wikipedia.org

For example, the rank that later became group captain would have been air captain.

en.wikipedia.org