FLICKERING - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

flickering [Brit ˈflɪkərɪŋ] ADJ

flickering light, flame, candle: vacillant, tremblotant

flickering image: tremblotant

I. flicker [Brit ˈflɪkə, americ ˈflɪkər] SUBST

II. flicker [Brit ˈflɪkə, americ ˈflɪkər] VERBO intr

1. flicker (shine unsteadily):

flicker fire, light, flame:: vaciller, trembloter

flicker image:: clignoter

flicker lightning:: jeter une lueur vacillante

2. flicker (pass quickly):

a suspicion flickered across or through his mind: un doute lui a traversé l'esprit

3. flicker (move):

flicker eye, eyelid:: cligner

francês

inglês

papillotement: flickering uncountable

vacillement (de flamme): flickering uncountable

tremblotement: flickering uncountable

vacillant (vacillante) lumière, flamme: flickering

tremblotant (tremblotante): flickering

palpitation (de lumière, de flamme, d'étoile): flickering

papilloter lumière:: to flicker

tremblant (tremblante) image, lueur: flickering

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. flicker VERBO intr

flicker candle: vaciller

flicker eyes: cligner

flicker lights: clignoter

II. flicker SUBST

1. flicker (unsteady movement):

flicker: vacillement m

flicker of eyes: clignement m

2. flicker (wavering instant):

flicker of hope: lueur f

francês

inglês

vacillant(e) lumière: flickering

tremblant(e) lueur: flickering

scintillement d'une image télévisée: flicker

tremblement d'une lumière, flamme: flickering

ébauche d'un sourire: flicker

saute d'image: flicker

vaciller lumière: to flicker

palpiter flamme, lumière: to flicker

osciller flamme: to flicker

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. flicker VERBO intr

flicker candle: vaciller

flicker eyes: cligner

flicker lights: clignoter

II. flicker SUBST

1. flicker (unsteady movement):

flicker: vacillement m

flicker of eyes: clignement m

2. flicker (wavering instant):

flicker of hope: lueur f

francês

inglês

tremblant(e) lueur: flickering

vacillant(e) lumière: flickering

tremblement d'une lumière, flamme: flickering

scintillement d'une image télévisée: flicker

ébauche d'un sourire: flicker

vaciller lumière: to flicker

saute d'image: flicker

osciller flamme: to flicker

trembler flamme, lumière: to flicker

Present
I	flicker
you	flicker
he/she/it	flickers
we	flicker
you	flicker
they	flicker

Past
I	flickered
you	flickered
he/she/it	flickered
we	flickered
you	flickered
they	flickered

Present Perfect
I	have	flickered
you	have	flickered
he/she/it	has	flickered
we	have	flickered
you	have	flickered
they	have	flickered

Past Perfect
I	had	flickered
you	had	flickered
he/she/it	had	flickered
we	had	flickered
you	had	flickered
they	had	flickered

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

But any process that photographed and projected the colors sequentially was subject to color fringing around moving objects, and a general color flickering.

en.wikipedia.org

Another factor in detecting flicker is peripheral vision.

en.wikipedia.org

Higher refresh rates, while they reduce flicker, may cause other problems.

en.wikipedia.org

Unfortunately, these instruments do not operate at frequencies low enough to fully measure flicker noise.

en.wikipedia.org

The graphics in the game tend to flicker while the color palette can be weird for certain events in the game.

en.wikipedia.org